Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
měření kreatinfosfokinázy
ją galima didinti kas 4 savaitės arba dar rečiau.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
16 měření kreatinfosfokinázy
plėvele dengtos tabletės
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kreatinfosfokinázy zvýš hodnoty ená celkového bilirubinu
kreatino fosfokinazė s
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zvýšení krevních hodnot kreatinfosfokinázy myalgie bolest zad
padidėjusi kreatinino fosfokinazės koncentracija kraujyje mialgija nugaros skausmas
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Časté: zvýšení kreatinfosfokinázy v krvi, snížená hmotnost
dažnos: padidėjęs kreatino fosfokinazės kiekis kraujyje, sumažėjęs svoris
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
vysoká hladina kreatinfosfokinázy zvýšená hodnoty celkového bilirubinu
22 tyrimai prolaktino koncentracijos plazmoje padidėjimas 8 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zvýšení tělesné hmotnosti, zvýšení hladin kreatinfosfokinázy v krvi
kūno svorio didėjimas, kreatinfosfokinazės kiekio padidėjimas kraujyje.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- zvýšená hladina některých enzymů v krvi (kreatinfosfokinázy).
- tam tikrų fermentų (kreatino fosfokinazės) kiekio kraujyje padidėjimas.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
zvýšení hladiny kreatinfosfokinázy v krvi, abnormální hodnoty jaterních testů
infekcijos ir infestacijos sužalojimai, apsinuodijimas ir procedūrų komplikacijos
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Časté: zvýšení tělesné hmotnosti, zvýšení hladin kreatinfosfokinázy v krvi
kūno svorio didėjimas, kreatinfosfokinazės kiekio padidėjimas kraujyje.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
myalgie, artralgie, bolest končetin, osteoporóza, zvýšení kreatinfosfokinázy v krvi
51% 244/ 477
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
velmi časté zvýšená hladina kreatinfosfokinázy v krvi, zvýšená hladina kreatininu v krvi, pokles
labai dažni kreatinfosfokinazės kiekio kraujyje padidėjimas, kreatinino kiekio kraujyje padidėjimas, albumino kiekio kraujyje sumažėjimas dažni kūno masės sumažėjimas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zvÝŠenÍ kreatinfosfokinÁzy, zvÝŠenÍ krevnÍ glukosy, kolÍsÁnÍ krevnÍ glukosy, zvÝŠenÍ glykosylovanÉho hemoglobinu
kreatinfosfokinazės kiekio padidėjimas, gliukozės koncentracijos padidėjimas kraujyje, gliukozės koncentracijos kraujyje svyravimas, glikozilinto hemoglobino kiekio padidėjimas
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
zvýšení kyseliny močové v krvi zvýšení krevního kreatininu, krevní kreatinfosfokinázy, zvýšení jaterních enzymů
Šlapimo rūgšties kiekio padidėjimas kraujyje kreatinino kiekio padidėjimas kraujyje, kreatinfosfokinazės kiekio padidėjimas kraujyje, kepenų fermentų kiekio padidėjimas kraujyje
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
zvýšení hladiny kreatinfosfokinázy, zvýšení hladiny alaninaminotransferázy, zvýšení hladiny aspartátaminotransferázy, pokles počtu krevních destiček
kreatino fosfokinazės, alanino aminotransferazės, aspartato aminotransferazės koncentracijos kraujyje padidėjimas, trombocitų kiekio kraujyje sumažėjimas.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
abnormální klinické a laboratorní nálezy nezařazené jinde Časté: zvýšení tělesné hmotnosti, zvýšení hladin kreatinfosfokinázy v krvi
kūno svorio didėjimas, kreatinfosfokinazės kiekio padidėjimas kraujyje.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
další příznaky mohou zahrnovat zvýšenou hladinu kreatinfosfokinázy, myoglobinurii (rhabdomyolýzu) a akutní renální selhání.
taip pat gali padidėti kreatino fosfokinazės koncentracija, pasireikšti mioglobinurija (rabdomiolizė) ir ūminis inkstų funkcijos nepakankamumas.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
poruchy jater a žlučových cest: abnormality jaterních funkcí poruchy pohybového systému a pojivové tkáně: zvýšené koncentrace kreatinfosfokinázy
raumenų, kaulų ir jungiamojo audinio sutrikimai: padidėjęs kreatino fosfokinazės kiekis.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
abnormální klinické a laboratorní nálezy nezařazené jinde Časté zvýšení alaninaminotransferázy, zvýšení aspartátaminotransferázy, neutropenie, zvýšení kreatinfosfokinázy v krvi, pokles počtu neutrofilů
odos ir poodinio audinio sutrikimai dažni bėrimas tyrimai dažni padidėjęs alaninaminotransferazės, aspartataminotransferazės kiekis, neutropenija, padidėjusi kraujo kreatinfosfokinazės koncentracija, sumažėjęs neutrofilų skaičius
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
myalgie, svalové stahy, svalová slabost, muskuloskeletální ztuhlost, artritida, artralgie, ztuhlost kloubů, bolest končetin, osteoporóza, zvýšení kreatinfosfokinázy v krvi
55% 364/ 659
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.