Results for oba translation from Czech to Lithuanian

oba lokálně
tiriant, ar {sugalvotas pavadinimas} sukelia žmogaus odos atrofiją, 4 savaites jo buvo tepama šešiolikai sveikų savanorių, poveikis buvo lyginamas su vidutinio ir didelio stiprumo lokalaus poveikio kortikosteroidų preparatų (0, 1% betametazono- 17- valerato kremo ir 0, 1% triamcinolono acetonido kremo) bei kremo pagrindo medžiagų mišinio (placebo) poveikiu.

oba l lahvička
pakuotė buteliukas (mažo

pro oba státy.
domas zakariasas kamvenjas

a oba spolu souvisejí.
jie abu yra lygiaverčiai.

oba tyto metabolity jsou konjugované.
Šie du metabolitai aptinkami konjuguoti.

opatŘenÍ spoleČnÁ pro oba regiony
abiem regionams bendros priemonĖs

oba požadavky se proto zamítají.
todėl abu teiginiai buvo atmesti.

oba tyto primární cíle byly splněny:
abu svarbiausi tikslai buvo pasiekti.

jiné země kombinují oba druhy pomoci.
kitose šalyse derinama abiejų rūšių parama.

— nebo oba výše uvedené způsoby doručování .
— taip pat abu pirmiau nurodyti dokumentų įteikimo būdai.

oba režimy proto poskytují sektorální podpory.
todėl pagal abi schemas yra teikiama sektorinė pagalba.

oba podniky působí v odvětví výroby oděvů.
abi bendrovės veikia drabužių siuvimo srityje.

oba sektory jsou spojeny, avšak přiřazeny domácnostem.
xiii. išskyrimas pagal priemonės rūšį

návrh zápisu z každého zasedání připraví oba tajemníci.
visų posėdžių protokolų projektus rengia abu sekretoriai.

use celní výjimka (2011) obchodní povolání oba l
useneapmuitinimas (2011) neapmokestintų prekių pardavimas

oba oznámené režimy podpory přinášejí příjemcům dvojí ekonomickou výhodu.
taikant abi pagalbos schemas, apie kurias pranešta, pagalbos gavėjams yra teikiama dvejopa ekonominė nauda.

jestliže jsou oba výsledky negativní, je výsledek „vyhovující“.
jei 2 rezultatai neigiami, rezultatas atitinka reikalavimus,