Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obchodovatelnÉ nÁstroje
perleidŽiamosios priemonĖs
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
obchodovatelné akciové nástroje
apyvartinės nuosavybės priemonės
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 18
Quality:
obchodovatelné dluhové cenné papíry
apyvartiniai skolos vertybiniai popieriai
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 11
Quality:
akcie musí být volně obchodovatelné.
akcijos turi būti laisvai cirkuliuojančios.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
b iv) obchodovatelné akciové nástroje
b)iv) apyvartinės nuosavybės priemonės
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b) obchodovatelné cenné papíry tržní cena
( b) apyvartiniai vertybiniai popieriai rinkos kaina
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
d) obchodovatelné cenné papíry tržní hodnota
( d) apyvartiniai vertybiniai popieriai rinkos vertė
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
dluhové cenné papíry musí být volně obchodovatelné.
skolos vertybiniai popieriai turi būti laisvai cirkuliuojantys.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
obchodovatelné cenné papíry jiné než držené do splatnosti
apyvartiniai vertybiniai popieriai, išskyrus laikomus iki termino pabaigos
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 6
Quality:
d) cenné papíry( obchodovatelné) tržní hodnota
d) vertybiniai popieriai( apyvartiniai) rinkos vertė
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Článek 9 obchodovatelné akciové nástroje Článek 10 bankovky 1.
9 straipsnis apyvartinės nuosavybės priemonės 10 straipsnis banknotai 1.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
------ dluhové cenné papíry ecb ostatní obchodovatelné dluhové nástroje( 1)( 2)
--- ecb skolos pažymėjimai--- kitos pardavinėjamosios skolos priemonės( 1)( 2)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
kritéria způsobilosti obchodovatelná aktiva( 1)
tinkamumo kriterijai antrinę rinką turintis turtas( 1)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: