Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vydávání povolenek
leidimų išdavimas
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
oddíl 5 odevzdání povolenek
5 skirsnis leidimų grąžinimas
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
přidělování povolenek hospodářským subjektům
leidimų paskirstymas operatoriams
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
celkový počet povolenek pro letectví
bendras aviacijai skirtų leidimų skaičius
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
převod, vyřazení a zrušení povolenek
leidimų perleidimas, atsisakymas ir panaikinimas
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
povolenek vydaných pro období 2005-2007
2005-2007 metams išduotų leidimų panaikinimas ir pakeitimas
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
vydávání povolenek z důvodu vyšší moci
force majeure leidimų išdavimas
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
přidělování (alokace) a vydávání povolenek
leidimų skyrimas ir išdavimas
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
odevzdání povolenek na pokyn příslušného orgánu
leidimų grąžinimas kompetentingos institucijos nurodymu
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
odevzdání povolenek podle pokynu příslušného orgánu
leidimų grąžinimas kompetentingos institucijos nurodymu
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
způsob přidělování povolenek pro letectví prostřednictvím dražby
aviacijai skirtų leidimų paskirstymas aukcione
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
tímto rozhodnutím není dotčeno přidělování povolenek těmto zařízením.
Šiuo sprendimu nepažeidžiamas leidimų skirstymas tokiems įrenginiams.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
způsob použití příjmů z dražby povolenek určí členské státy.
valstybės narės nustato, kaip bus naudojamos leidimų pardavimo aukcione gautos pajamos.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: