Results for przystąpieniu translation from Czech to Lithuanian

dlatego też pomoc ta nie ma zastosowania po przystąpieniu do unii.
dlatego też pomoc ta nie ma zastosowania po przystąpieniu do unii.

Środki przyznane przed przystąpieniem i nie mające zastosowania po przystąpieniu
Środki przyznane przed przystąpieniem i nie mające zastosowania po przystąpieniu

następnie, komisja bada zgodność tych środków, które mają zastosowanie po przystąpieniu.
następnie, komisja bada zgodność tych środków, które mają zastosowanie po przystąpieniu.

dlatego nigdy nie stały się one istniejącą pomocą w rozumieniu traktatu o przystąpieniu.
dlatego nigdy nie stały się one istniejącą pomocą w rozumieniu traktatu o przystąpieniu.

jednakże kwota tej pomocy musi być uwzględniona przy ocenie zgodności środków pomocowych przyznanych po przystąpieniu.
jednakże kwota tej pomocy musi być uwzględniona przy ocenie zgodności środków pomocowych przyznanych po przystąpieniu.

w takiej sytuacji nie wymaga się od komisji dokonywania przeglądu środków pomocy, które nie mają zastosowania po dniu przystąpieniu.
w takiej sytuacji nie wymaga się od komisji dokonywania przeglądu środków pomocy, które nie mają zastosowania po dniu przystąpieniu.

(66) odnośnie środków przyznanych przed przystąpieniem, komisja bada tylko te środki pomocowe, które mają zastosowanie po przystąpieniu.
(66) odnośnie środków przyznanych przed przystąpieniem, komisja bada tylko te środki pomocowe, które mają zastosowanie po przystąpieniu.

(25) procedura przejściowa została opisana w załączniku iv sekcja 3 do aktu przystąpienia.
(25) procedura przejściowa została opisana w załączniku iv sekcja 3 do aktu przystąpienia.