Results for subsidy translation from Czech to Lithuanian

commission subsidy for orphan medicines _bar_ 2814 _bar_ 2407 _bar_
commission subsidy for orphan medicines _bar_ 2814 _bar_ 2407 _bar_

anglicky réunion rice subsidy applicable on … (date of acceptance of declaration of exportation)
anglų k. réunion rice subsidy applicable on … (date of acceptance of declaration of exportation)

anglicky réunion: rice subsidy fixed in advance on … (date of advance fixing)
anglų k. réunion: rice subsidy fixed in advance on … (date of advance fixing)

anglicky rice subsidy réunion fixed in advance on … (date on which the application for the document was lodged)
anglų k. rice subsidy réunion fixed in advance on … (date on which the application for the document was lodged)

- vyjednáním mezinárodní dohody o subvencích (steel subsidy agreement, ssa) pro ocelářství v rámci oecd;
- oecd derybos dėl tarptautinės plieno subsidijų sutarties (pss);

commission subsidy including subsidies received from the eea _bar_ 19786 _bar_ 14846 _bar_
commission subsidy including subsidies received from the eea _bar_ 19786 _bar_ 14846 _bar_

the specific aim expressed in the tender procedure will be to provide a subsidy towards the creation of new p&w paper reprocessing capacity and promote the development of recycled paper technology within this paper grade.
the specific aim expressed in the tender procedure will be to provide a subsidy towards the creation of new p&w paper reprocessing capacity and promote the development of recycled paper technology within this paper grade.

(19) under the 2001 guidelines this provision is amended and it is stated that the rate of the aid may not exceed in subsidy equivalent 20 % of the actual cost of the acquisition of the vessel.
(19) under the 2001 guidelines this provision is amended and it is stated that the rate of the aid may not exceed in subsidy equivalent 20 % of the actual cost of the acquisition of the vessel.

(1) orgán pro řešení sporů (dále jen "dsb") světové obchodní organizace (dále jen "wto") dne 27. ledna 2003 přijal zprávu odvolacího orgánu [1] a zprávu skupiny odborníků [2], jak byla potvrzena zprávou odvolacího orgánu, se zjištěním, že zákon o kompenzaci trvajícího dumpingu a subvencí (continued dumping and subsidy offset act, dále jen "cdsoa") je neslučitelný se závazky usa podle dohod wto.
(1) 2003 m. sausio 27 d. pasaulio prekybos organizacijos (toliau – ppo) ginčų sprendimo taryba (toliau – gst) patvirtino apeliacinės tarybos pranešimą [1] ir vertinimo grupės pranešimą [2], palaikytą apeliacinės tarybos pranešimu, kad tolesnio dempingo ir subsidijų kompensacijų aktas (toliau – tdska) neatitiko jungtinių valstijų įsipareigojimų, sudarytų ppo sutartimi.