Results for znečišťování translation from Czech to Lithuanian

znečišťování
teršimas

znečišťování moře
jūros tarša

zabránění znečišťování moří
jūrų taršos prevencija

opatření proti znečišťování
priemonės kovai su užterštumu

- chronické znečišťování ropou,
- nuolatinė tarša naftos produktais,

strategie proti znečišťování vod
kovos su vandens tarša strategijos

nedocházelo k významnému znečišťování;
nebūtų sukeliama didelė tarša;

opatření proti znečišťování ovzduší
priemonės, saugančios nuo oro taršos

znečišťování nebo zamořování vody nebo půdy,
vandens ar dirvožemio taršos ar užnuodijimo,

- předcházet dalšímu takovémuto znečišťování.
- stabdyti tolesnį tokį teršimą.

b) nedocházelo k významnému znečišťování;
b) nebūtų sukeliama didelė tarša;

- významnému snížení znečišťování podzemních vod,
- smarkiai sumažinti požeminio vandens taršą,

během výroby je znečišťování vody minimální.
gaminant vanduo mažiau teršiamas.

kapitola 3 8 — opatŘenÍ proti zneČiŠŤovÁnÍ
3 8 skyrius — priemonĖs kovai su uŽterŠtumu

poradenské služby v oblasti hlukového znečišťování
triukšmo stebėjimo konsultacinės paslaugos.

znečišťování životního prostředí nerespektuje státní hranice.
susivienijĘ ir ĮvairovĘ iŠlaikantys europieČiai

tprojekt life mareclean snížil znečišťování pobřežních oblastí
tĮgyvendinant projektą„life mareclean“ sumažėjo pakrančių tarša

05 projekt life mareclean snížil znečišťování pobřežních oblastí
05 Įgyvendinant projektą„life mareclean“ sumažėjo pakrančių tarša

3 8 -opatŘenÍ proti zneČiŠŤovÁnÍ -17800000 --17800000 -
3 8 -priemonĖs kovai su uŽterŠtumu -17800000 --17800000 -

•koordinovaná politika životníhoprostředí potřebná mimo jinékřešení přeshraničního znečišťování;
•visiems bendros laisvės, saugumo ir teisingumo erdvės sukūrimas ir valdymas.