Results for celkem k?uhrade translation from Czech to Maltese

celkem k 31. prosinci 2005 -1128,16 -
total sal-31.12.2005 -1128,16 -

celkem k 31. 12. 2005 -196 milionů eur -
total fil-31 ta'diċembru, 2005 -eur 196.0 miljun -

celkem c ---celkem c* --
total c ---total c* --

celkem c -1 -— -— -46 -— -— -
total c -1 -— -— -46 -— -— -

celkem c* -— -16 -— -43 -— -44 -
gradi totali c* -— -16 -— -43 -— -44 -

-splatnost do 1 roku -splatnost nad 1 rok -celkem k 31. 12. 2005 -
-maturità%lt% sena 1 -maturità%gt% sena 1 -total fil-31.12.2005 -

v příslušném období rada obdržela od soukromých osob 2 238 žádostí o přístup celkem k 10 728 dokumentům.
matul ilperijodu ta' referenza l-kunsill irċieva 2 238 talba mill-pubbliku għall-aċċess għal total ta' 10 728 dokument.

celkem c -5 -3 -— -45 -47 -38 -
subtotal c -5 -3 -— -45 -47 -38 -

celkem k 1. 1. 2005 -0,13 -0,98 -10,21 -47,36 -58,68 -
total sa l-01.01.2005 -0,13 -0,98 -10,21 -47,36 -58,68 -

celkem k 31. 12. 2005 -1,14 -11,62 -50,14 -53,43 -116,32 -
total sal-31.12.05 -1,14 -11,62 -50,14 -53,43 -116,32 -

v roce 2007 došlo v evropské unii celkově k mírnému poklesu jakosti pobřežních vod ke koupání.
fl-2007, ilkwalità globali ta’ l-ilma ta’ lilmijiet kostali ta’ l-għawmfl-unjoni ewropea naqset xi ftit.

banka může poskytnout záruku na půjčky uzavřené podniky soukromého či veřejného práva anebo samosprávnými celky k provedení operací uvedených v článku 267 smlouvy.
il-bank jista' jiggarantixxi self ikkuntrattat minn impriżi pubbliċi jew privati jew korpi oħra bliskop li jitwettqu proġetti previsti flartikolu 267 ta’ dan ittrattat.

banka může poskytnout záruku na půjčky uzavřené podniky soukromého či veřejného práva anebo samosprávnými celky k provedení operací uvedených v článku 267 smlouvy . 5 .
artikolu 7 l-indipendenza skond l-artikolu 108 ta » dan it-trattat , meta jeżerċitaw il-poteri u jwettqu l-kompiti u jaqdu ddmirijiet fdati f' idejhom b' dan it-trattat u b' dan l-istatut , la l-bĊe , la xi bank ċentrali nazzjonali , u lanqas xi membru tal-korpi deċiżjonali tagħhom , ma għandu jitlob jew jaċċetta istruzzjonijiet minn istituzzjonijiet jew korpi tal-komunità , minn xi gvern ta » stat membru jew minn xi korp ieħor .