From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
destilace
distillazzjoni
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
"kapitola ii dobrovolnÁ destilace
%quot%il-kapitlu iiid-distillazzjoni mhux obbligatorja
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vakuová destilace (1,5 mbar):
distillazzjoni permezz ta' vakwu (1,5 mbar):
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d) místo skladování a destilace.
(d) il-post tal-ħażna u tad-distillazjoni.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
destilace v jiném členském státu
distillazzjoni fi stat membru ieħor
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kontrola neuvádění do oběhu nebo destilace
verifika tan-nuqqas ta’ ċirkolazzjoni jew distillazzjoni
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— fyzikálními procesy (frakční destilace atd.);
— bi proċessi fiżiċi (b’distillazjoni frazzjonali, eċċ.),
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(složitý zbytek z destilace butanového proudu.
(residwu kumpless middistillazzjoni ta' kurrent tal-butan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ostatní oleje destilace vysokotepelných černouhelných dehtů apod.
prodotti taz-żejt u żjut oħra, n.e.c.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
destilace (členěno podle jednotlivých druhů destilace)
distillazzjoni (maqsuma skond it-tip ta' lampik)
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(destilační zbytky z destilace vysokoteplotního černouhelného dehtu.
(ir-residwu middistillazzjoni talqatran talfaħam ta' temperatura għolja.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(složitá směs uhlovodíků z destilace produktů tepelného krakování.
(taħlita kumplessa ta' idrokarburi miksuba middistillazzjoni talprodotti li ġejjin minn proċess ta' kkrekkjar termiku.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(složitá směs uhlovodíků z destilace produktů z katalytického reformingu.
(taħlita kumplessa ta' idrokarburi middistillazzjoni ta' prodotti minn proċess ta' riforma katalitika.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(složitá směs uhlovodíků z destilace produktů různých uhlovodíkových proudů.
(taħlita kumplessa ta' idrokarburi middistillazzjoni ta' prodotti minn kurrenti ta' idrokarburi varji.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(složitá směs uhlovodíků z destilace produktů z různých uhlovodíkových proudů.
(taħlita kumplessa ta' idrokarburi prodotta middistillazzjoni ta' prodotti minn kurrenti ta' idrokarburi varji.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(destilát z destilace dehtové smoly získané z vysokoteplotního černouhelného dehtu.
kostitwit filbiċċa lkbira minn idrokarburi aromatiċi triu poliċikliċi u li jagħlu f'temperaturi ta' madwar bejn 300 oc oc.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: