Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
práv v případě závažného a dlouhotrvajícího porušování těchto hodnot členským státem ;
il-karta tad-drittijiet fundamentali ta » l-unjoni ewropea , li hija legalment vinkolanti , tikkonferma ddrittijiet fundamentali garantiti mill-konvenzjoni ewropea għall-protezzjoni tad-drittijiet tal-bniedem u l-libertajiet fundamentali u kif jirriżultaw mit-tradizzjonijiet kostituzzjonali komuni għall-istati membri .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
v květnu 2008 muselo město barcelona v důsledku dlouhotrvajícího období sucha začít dovážet vodu z jiných oblastí Španělska, čímž vznikly náklady v hodnotě 22 milionů eur měsíčně.
f’mejju 2008, nixfa twila ġiegħlet lill-belt ta’ barċellona sabiex tibda timporta l-ilma minn xi mkien ieħor fi spanja, bi spiża stmata ta’ €22 miljun fix-xahar. fix-xahar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
v některých případech ale může být dlouhotrvající a může vést k velmi závažné formě anémie (aplastická anémie).
f’ xi każijiet jista ’ jieħu fit- tul u jista ’ jwassal għal forma serja ta ’ anemija (anemija aplastika).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: