Results for fosfolipidóza translation from Czech to Maltese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

Maltese

Info

Czech

fosfolipidóza

Maltese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Maltese

Info

Czech

u hlodavců byla pozorována fosfolipidóza u plicních makrofágů způsobená hromaděním memantinu v lyzozomech.

Maltese

fosfolipidożi f’ makrofaġi fil- pulmun minħabba l- akkumulazzjoni ta ’ memantine f’ lisożomi ġiet osservata f’ annimali ġerriema.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

ve 2- leté studii na potkanech byla pozorována plicní fosfolipidóza vedoucí k dilataci a obstrukci alveolů.

Maltese

fosfolipidożi pulmonari li tirriżulta f’ dilatazzjoni u ostruzzjoni ta ’ alvejoli dehret fl- istudju ta ’ sentejn fil- firien.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

fosfolipidóza nebyla pozorována u myší ani opic, léčených temsirolimem, ani nebyla dokumentována u pacientů, léčených temsirolimem.

Maltese

il- fosfolipidosi ma kinitx osservata fil- ġrieden jew fix- xadini li kienu kkurati b’ temsirolimus, u lanqas ma kienet dokumentata f’ pazjenti kkurati b’ temsirolimus.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

neuronální fosfolipidóza se objevila u psů, kterým byl podáván posakonazol po dobu ≥ 3 měsíce při nižší systémové expozici než jsou terapeutické dávky dosahované u lidí.

Maltese

fosfolipidożi newronali seħħet fi klieb li ngħataw dożi għal ≥ 3 xhur b’ esponimenti aktar baxxi minn dawk li jinkisbu b’ dożi terapewtiċi fil- bnedmin.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

třebaže fosfolipidóza není považována za riziko pro pacienty, léčené temsirolimem, je možné, že současné podávání temsirolimu a jiných amfifilních látek, jako jsou amiodaron nebo statiny, by mohly vést ke zvýšenému riziku amfifilní plicní toxicity.

Maltese

għalkemm ma ntweriex li l- fosfolipidosi hi ta ’ riskju għal pazjenti li jingħataw temsirolimus, hu possibbli li l- għoti flimkien ta ’ temsirolimus ma ’ sustanzi amfifiliċi oħrajn bħal amiodarone jew statins, jista ’ jirriżulta f’ żieda fir- riskju ta ’ tossiċità pulmonari amfifilika.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

5. 3 předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti 12 nežádoucí účinky, které nebyly pozorovány v klinických studiích, ale byly pozorovány v pokusech na zvířatech po expozici podobné klinické expozici a v možné souvislosti pro klinické použití byly následující: vakuolizace buněk ostrůvků pankreasu (potkani), degenerace tubulů varlat (myši, potkani a opice), lymfoidní atrofie (myši, potkani a opice), kombinovaný zánět tračníku/ céka (opice) a plicní fosfolipidóza (potkani).

Maltese

reazzjonijiet avversi li ma kinux osservati fi studji kliniċi, iżda li kienu osservati fl- annimali f’ livelli ta ’ espożizzjoni simili għal, jew anki iktar baxxi mil- livelli ta ’ espożizzjoni klinika, u b’ rilevanza possibbli għall- użu kliniku, kienu kif ġej: vakwolazzjoni taċ- ċelluli islet pankreatiċi (firien), deġenerazzjoni tubulari testikulari (fil- ġrieden, fil- firien u fix- xadini), atrofija limfojde (fil- ġrieden, fil - firien u fix- xadini), infjammazzjoni taċ- ċelluli mħallta tal- kolon/ cecum (fix- xadini), u fosfolipidosi pulmonari (fil- firien).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,739,060,417 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK