Results for koňovitých translation from Czech to Maltese

dovoz živých koňovitých
importazzjoni ta'equidae ħajjin

pravidla pro přesun koňovitých
regoli għall-moviment ta'equidae

univerzální identifikační číslo koňovitých
numru permanenti uniku

základní systém identifikace koňovitých,
is-sistema biex jiġu identifikati equidae,

byla odebrána od koňovitých, kteří:
ikun inġabar minn żwiemel li:

dovoz vajíček a embryí koňovitých
importazzjoni ta'ova u embrijoni ta'l-ispeċi ekwina

podmínky pro dovoz koňovitých ze třetích zemí
kondizzjonijiet għall-importazzjoni ta'equidae minn pajjiżi terzi

podmínky dovozu spermatu koňovitých ze třetích zemí
kondizzjonijiet għall-importazzjoni ta'semen ekwin minn pajjiżi terzi

o regionalizaci některých třetích zemí pro dovoz koňovitých
li tistabbilixxi r-reġjonalizzazzjoni ta'ċerti pajjiżi terzi għall-importazzjonijiet ta'l-equidae

byly získány z krve, která byla odebrána od koňovitých,
oriġinaw minn demm li nġabar minn żwiemel;

-dovoz jatečných koňovitých, podle údajů ve sloupci 9,
-l-importazzjoni ta'equidae għall-qtil kif indikat fil-kolonna 9,

veškeré přemíšťování koňovitých do hospodářství nebo z hospodářství bylo zakázáno;
iċ- ċaqlieq kollu ta’ equidae minn jew għall-art(ijiet) agrikola(i) hu projbit;

cpa 10.11.35: koňské maso a maso jiných koňovitých, zmrazené
cpa 10.11.35: laħam taż-żwiemel u ekwini oħrajn, iffriżat

cpa 10.11.42: celé surové kůže a kožky skotu nebo koňovitých
cpa 10.11.42: Ġlud ħoxnin u ġlud sħaħ mhux ipproċessati ta’ annimali tal-ifrat jew ekwini

cpa 10.11.43: ostatní surové kůže a kožky skotu nebo koňovitých
cpa 10.11.43: Ġlud ħoxnin u ġlud sħaħ mhux ipproċessati oħrajn ta’ annimali tal-ifrat jew ekwini

Členské státy povolí dovoz pouze koňovitých, kteří splňují tyto podmínky:
l-istati membri għandhom jawtorizzaw biss l-importazzjoni ta'equidae, li taderixxi il-kondizzjonijiet li ġejjin:

ošetřené krevní výrobky, kromě ošetřených krevních výrobků z koňovitých, na technické výrobky
prodotti ta’ demm ittrattat, esklużi dawk taż-żwiemel, għal prodotti tekniċi

sestávají z krve nebo krevních výrobků z koňovitých, které splňují veterinární požadavky uvedené níže;
jikkonsistu minn demm jew prodotti tad-demm taż-żwiemel li jissodisfaw ir-rekwiżiti tas-saħħa li jidhru hawn taħt;

koňovití musejí pocházet ze třetích zemí:
l-equidae għandhom jiġu minn pajjiżi terzi: