Results for krve translation from Czech to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Maltese

Info

Czech

krve

Maltese

sistema tat- tagħqid tad- demm,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

i) krve;

Maltese

(i) demm;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

krve systému

Maltese

rari: infezzjonijiet tal- feriti wara infezzjonijiet u l- operazzjoni infestazzjonijiet tm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

darování krve:

Maltese

għoti tad- demm:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

poruchy krve a

Maltese

disturbi tad- demm u tas - sistema limfatika:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

tro srážení krve.

Maltese

aw demm, il- fattur xa.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

pravidelných vyšetření krve.

Maltese

Żjieda fid- daqs tal- milza u każijiet rari ħafna (li hemm ċans li jseħħu f ’ anqas minn pazjent 1 f ’ kull ħa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

- změny složení krve.

Maltese

- bidliet fil- kimika tad- demm

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

průjem s příměsí krve

Maltese

dijarea bid-demm

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

inr (míra srážlivosti krve).

Maltese

Ġew irrappurtati tibdil fl- inr (il- kejl ta ’ l- irquqija tad- demm) meta ġiet użata flimkien ma ’ warfarin.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

poruchy krve méně časté:

Maltese

disturbi fid- demm

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Czech

datum odběru vzorku krve

Maltese

data tat-teħid ta’ kampjun tad-demm

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

- porucha systému srážení krve

Maltese

- disturb tas- sistema ta ’ tagħqid tad- demm

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Czech

přípravky z krve jakýchkoliv zvířat

Maltese

preparati tad-demm ta' kwalunkwe annimal

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

faktor srážlivosti krve (trombocyty)

Maltese

tnaqqis fl- ammonti ta ’ fattur tat- tagħqid tad- demm (tromboċiti)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

byly vyrobeny z krve, která:

Maltese

il-prodotti tad-demm ikunu ġew prodotti minn demm li:

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

-léčivých přípravků pocházejících z krve,

Maltese

-prodotti mediċinali miksuba mid-demm,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

destiček, které napomáhají srážení krve,

Maltese

infezzjonijiet, u ċellui li jgħinu d- demm jagħqad,

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

infekce krve způsobená bakteriemi (sepse).

Maltese

infezzjoni tad- demm ikkawżata mill- batterji (sepsis).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

- snížení krevního tlaku, snížení průtoku krve,

Maltese

- sensazzjoni li l- qalb qed tħabbat sitta sitta, bidliet fir- ritmu tal- qalb,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,747,288,269 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK