Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opatrnost je také nutná, pokud je zometa indikována společně s jinými potenciálně nefrotoxickými přípravky.
wieħed għandu joqgħod attent meta zometa jintuża flimkien ma ’ mediċini oħra li jistgħu jikkawżaw tossiċità tal- kliewi.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
léčbu potenciálně nefrotoxickými látkami je doporučeno ukončit nejméně 7 dní před zahájením léčby cidofovirem (viz bod 4. 8).
(ara sezzjoni 4. 8)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ve většině případů byly zjištěny rizikové faktory, například již existující renální insuficience, diabetes mellitus, hypovolémie, nadváha, průvodní léčba nefrotoxickými léčivými přípravky nebo věk nad 65 let.
fil- biċċa l- kbira tal- każijiet, il- fatturi ta 'riskju ġew identifikati, bħal insuffiċjenza renali pre- eżistenti, dijabete mellitus, ipovolemja, piż żejjed, prodotti mediċinali nefrotossiċi li jkunu qed jingħataw fl- istess ħin jew età akbar minn 65 sena.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
31 současné podávání nesteroidních antirevmatik a cyklosporinu nebo takrolimu by mohlo zvyšovat nefrotoxický účinek cyklosporinu a takrolimu.
l- amministrazzjoni flimkien ta ’ nsaids u cyclosporin jew tacrolimus ġiet issuġgerita sabiex iżżid l- effett nekrotossiku ta ’ l- istess cyclosporin u tacrolimus.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 7
Quality: