Results for placentou translation from Czech to Maltese

atosiban prochází placentou.
6 atosiban jgħaddi mill- plaċenta.

průnik placentou byl minimální.
it - trasferiment mill- plaċenta kien minimu.

není známo, zda histamin prochází placentou.
mhuwiex magħruf jekk l- istamina tgħaddix mill- plaċenta.

laropiprant prostupuje placentou potkanů a králíků.
laropiprant jgħaddi mill- plaċenta fil - firien u l- fniek.

byl zjištěn průchod placentou a penetrace do očí.
huwa rrappurtat li l - urea taqsam il- plaċenta u tippenetra l- għajnejn.

Údaje u lidí potvrdily, že takrolimus prochází placentou.
tagħrif mill- bniedem juri li tacrolimus jaqsam il- plaċenta.

miglustat prostupuje placentou a nesmí být užíván v těhotenství.
miglustat jgħaddi mill- plaċenta u m’ għandux jintuża waqt it- tqala.

předpokládá se, že pseudoefedrin prochází placentou a hematoencefalickou bariérou.
jista ’ jiġi assumat li pseudoephedrine jaqsam mill- plaċenta u l- barriera ħematoenċefalika.

u hlodavců vareniklin prochází placentou a je vylučován do mléka.
fl- annimali gerriema, varenicline jiġi trasferit minn ġol- plaċenta u joħroġ fil- ħalib.

rosiglitazon prochází lidskou placentou a je detekovatelný ve tkáních plodu.
Ġie rappurtat li rosiglitazone għadda mill- plaċenta umana u li kien hemm traċċi tiegħu fit- tessuti tal - fetu.

ve studiích na potkanech bylo zjištěno, že pegfilgrastim může prostupovat placentou.
fi studji fil- firien, intwera li pegfilgrastim għandu mnejn jgħaddi mis- sekonda.

ve studiích reprodukční toxicity se prokázal průnik lamivudinu a abakaviru placentou.
fi studji dwar it- tossiċita fis- sistema riproduttiva fl- annimali, lamivudine u abacavir jidher li qasmu l - plaċenta.

hydrochlorothiazid může snižovat jak plazmatický objem, tak průtok krve dělohou a placentou.
hydrochlorothiazide għandu jnaqqas kemm il- volum ta ’ plażma kif ukoll il- fluss uteroplaċentali tad- demm.

přípravek mabthera je totiž protilátka, která může procházet placentou a ovlivnit dítě.
dan minħabba li mabthera huwa antikorp u jista ’ jgħaddi mill- plaċenta u jaffettwa lit - tarbija tiegħek.

nejsou nutná žádná omezení léčby inzulinem při těhotenství, neboť inzulin neprostupuje placentou.
m’ hemmx restrizzjonijiet fuq il- kura tad- dijabete bl- insulina matul it- tqala, minħabba li l- insulina ma tgħaddix mill- barriera tal- plaċenta.

bylo prokázáno, že pregabalin přechází placentou u potkanů a je přítomen v mléce laktujících potkanů.
fil- firien irriżulta li pregabalin għadda mill- plaċenta u huwa preżenti fil- ħalib ta 'firien li jreddgħu.

daptomycin nicméně může procházet placentou u březích samic potkanů (viz bod 5. 2).
madankollu, daptomycin jista ’ jaqsam il- plaċenta fil- firien waqt it- tqala (ara sezzjoni 5. 2).

extrakty z živočišné placenty přibližně10 % hmotnostních,
estratti tal-plaċenta ta' l-annimali ta' bejn wieħed u ieħor 10 % fil-piż,