Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
těžba rud
tħaffir f’minjieri għal minerali metalliċi mhux maħduma
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
koncentrování uranových a thoriových rud.
il-konċentrazzjoni ta’ minerali ta’ uranju u torju.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vývoje metod hledání radioaktivních rud.
l-iżvilupp ta' metodi ta' esplorazzjoni għal minerali radjoattivi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nace 07.29: těžba ostatních neželezných rud
nace 07.29: qtugħ ta’ metall ieħor mhux ferruż mill-minjieri
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
chemická úprava a rafinace koncentrátů uranových a thoriových rud.
l-ipproċessar kemikali u raffinar ta’ konċentrati ta’ uranju u torju.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mauritánie -obnova přístavu pro přepravu rud -45,0 -
mawritanja -tiġdid tal-port tal-minerali -45,0 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
certifikační kodex pro prozkoumávané výskyty, nerostné zdroje a zásoby rud.
il-kodiċi ta’ Ċertifikazzjoni għall-prospetti ta’ esplorazzjoni, għar-riżorsi minerali u għar-riżervi ta’ minerali mhux maħduma.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
záruky podle této dohody se nevztahují na materiál během těžby nebo zpracování rud.
is-salvagwardji skond dan il-ftehim ma għandhomx japplikaw għall-materjal waqt il-qtugħ tiegħu fil-minjieri jew għall-attivitajiet tal-proċessar tal-minerali.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kódy označující prostředky používané k výpočtům rozsahu rud (nerostných surovin).
kodiċijiet li jindikaw il-mezzi użati sabiex jiġi kkalkulat il-kejl tal-minerali mhux maħduma.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
při uplatňování záruk není činěn rozdíl podle účelu použití rud, výchozích materiálů nebo zvláštních štěpných materiálů.
l-ebda diskriminazzjoni, fit-twettieq tal-kontroll, m’għandha ssir fuq il-bażi ta’ l-iskop li għalih minerali, materji primi u materjali speċjali fissibili jkunu intiżi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
norge novo nordisk scandinavia as postboks 24 n- 1309 rud tlf: + 47 67 17 85 00
norge novo nordisk scandinavia as postboks 24 n- 1309 rud tlf: + 47 67 17 85 00
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
-výrobu, separaci nebo jiné využití rud, výchozích materiálů nebo zvláštních štěpných materiálů nebo přepracování ozářených jaderných paliv,
-produzzjoni, separazzjoni jew kull użu ta'minerali mhux maħduma, materjali tal-bidu jew materjali fissili speċjali jew għall-ipproċessar mill-ġdid ta'karburanti nukleari irradjati,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
produkt získaný počátečním drcením azbestové rudy;
il-prodott li jirriżulta mill-ewwel tfarrik tal-mineral ta' l-asbestos.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: