Results for sardel translation from Czech to Maltese

sardel obecná
ane

sardel (engraulis spp.),
inċova (engraulis spp.),

-sardel (rod) (engraulis spp.),
-inċova (engraulis spp.),

sardel obecná (engraulis encrasicholus)
inċova (engraulis encrassicholus.)

nejvýznamnějšími druhy jsou zde parmice pruhovaná, štikozubec, humr a sardel.
l-ispeƒji ewlenin huma t-trilja, il-marlozz, l-awwista u l-inƒova.

je to případdruhů žijících při dně jako je štikozubec, jazyk, růžová nebočervená kreveta, a malých pelagických druhů jako je sardel,sardinka a šprot.
dan huwa minnu għal speċji demersali bħall-marlozz,il-lingwata, il-gamblu roża jew aħmar, u ħut pelaġiku żgħir bħallinċova, is-sardin u l-laċċa kaħla.

přípravky nebo konzervy ze sardel (ančoviček), celých nebo v kusech (kromě drcených výrobků a hotových pokrmů)
inċova ppreparata jew ippreżervata, sħiħa jew f’biċċiet (minbarra l-prodotti ta’ kapuljat u ikliet jew platti ppreparati)

1. plavidla oprávněná k rybolovu tuňáka křídlatého nesmějí na palubě uchovávat žádné ryby nebo produkty rybolovu jiné než thunnidae, vyjma sardelí používaných jako živá návnada, a to pouze v mezích množství, které je pro tento účel nezbytně nutné.
1. bastimenti awtorizzati biex jistadu għat-tonn ta'l-albacore ma jistgħux iżommu abbord xi ħut jew prodotti mill-ħut oħra għajr thunnidae, bl-eċċezzjoni ta'inċova maħsuba għall-użu bħala lixka ħajja, basta li l-kwantitajiet strettament meħtieġa għal dan il-għan ma jinqabżux.