Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pro stanovení poměru 13c/ 12c v oxidu uhličitém v dechu hmotnostní spektrometrickou analýzou, je nutné oddělit oxid uhličitý z dechu a zavést do hmotnostního spektrometru.
l- iffissar tal- proporzjon 13c/ 12c- ratio fid- dijossidu karboniku 13c/ 12c fin- nifs b’ analiżi spettrometrika tal- massa, id- dijossidu karboniku għandu jiġi separat minn nifs u mdaħħal fl- ispettrometru tal- massa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pro stanovení poměru poměru 13c/ 12c v oxidu uhličitém v dechu hmotnostní spektrometrickou analýzou, je nutné oddělit oxid uhličitý z dechu a zavést do hmotnostního spektrometru.
savbiex jiġi stabbilit il- proporzjoni tad- dijossidu karboniku 13c/ 12c fin- nifs b’ analiżi spettrometrika tal- massa, id- dijossidu karboniku għandu jiġi separat minn nifs u mdaħħal fl- ispettrometru tal- massa.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hmotnostní spektrometrická analýza
analiżi spettrometrika tal- massa
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: