Results for tříměsíčních translation from Czech to Maltese

u tříměsíčních povolení:
għal-liċenzji ta' tliet xhur:

7 eur/grt u tříměsíčních povolení,
eur 7/grt għal-liċenzji ta' tliet xhur,

sazby těchto tříměsíčních operací budou stanoveny jako průměrná sazba hlavních refinančních operací po dobu trvání příslušné dlouhodobější refinanční operace.
għal dawn l-operazzjonijiet ta’ tliet xhur se tiġi applikata rata li tikkorrispondi għall-medja tar-rati tal-mros li jsiru matul il-perjodu ta’ validità tal-ltro rispettiva.

jaterní funkční testy musí být během prvního roku léčby přípravkem jalra monitorovány v tříměsíčních intervalech, dále pak pravidelně v průběhu léčby.
il- funzjoni tal- fwied għandha tiġi monitorata waqt il- kura b’ jalra f’ intervalli ta ’ tlett xhur fl- ewwel sena u darba kulltant minn hemm ’ l quddiem.

sledovací program by měl lékaře přimět okamžitě oznámit závažné nežádoucí účinky a určité vybrané nÚ, jež jsou uvedeny níže, a jiné nezávažné nÚ ve tříměsíčních intervalech.
il- programm ta ’ sorveljanza għandu jħeġġeġ lit- tobba biex jirrappurtaw adrs serji u ċerti adrs magħżula bħal dawn t’ hawn taħt, immedjatament u adrs oħrajn li mhumiex serji, f’ intervalli ta ’ tliet xhur.

rada guvernérů dále rozhodla zavést v pravidelných tříměsíčních dlouhodobějších refinančních operacích ( ltro ) nabídková řízení za pevnou sazbu s plným přidělením , která budou přidělena 26 .
barra dan , il-kunsill governattiv iddeċieda li jadotta proċedura tas-sejħiet għall-offerti b' rata fissa u b' allokament sħiħ fl-operazzjonijiet regolari ta » rifinanzjament fuq żmien itwal ta » tliet xhur ( ltros ) li għandhom jiġu allokati fis-26 u fit-30 ta » Ġunju 2010 .

instituty mají tříměsíční lhůtu na předložení požadovaného odborného stanoviska.
l-istituti għandu jkollhom tlett xhur li fihom jagħtu l-opinjoni esperta mitluba.