Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tedy stál jozafat v shromáždění judském a jeruzalémském, v domě hospodinově před síní novou,
na ka tu a iehohapata i roto i te huihui o hura, o hiruharama, i te whare o ihowa, i mua i te marae hou
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a tak mluvili o bohu jeruzalémském, jako o jiných bozích národů země, dílu rukou lidských.
na, ko ta ratou korero mo te atua o hiruharama, rite tonu ki ta ratou mo nga atua o nga iwi o te whenua, mo nga mahi a te ringa tangata
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a budeť vám i svatyní, kamenem pak urážky a skalou pádu oběma domům izraelským, osídlem a léčkou i obyvatelům jeruzalémským.
a ka ai ia hei wahi tapu; hei kohatu tutukitanga waewae ia, hei kamaka e hinga ai nga whare e rua o iharaira, hei rore ano hoki, hei mahanga ki nga tangata o hiruharama
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: