From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
čelo
panne
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ale učinil jsem tvář tvou tvrdou proti tváři jejich, a čelo tvé tvrdé proti čelu jejich.
se, jeg gjør ditt åsyn hårdt mot deres åsyn og din panne hård mot deres panne.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dalť jsem ozdobu i na čelo tvé, a náušnice na uši tvé, a korunu krásnou na hlavu tvou.
jeg satte en ring i din nese og ørenringer i dine ører og en prektig krone på ditt hode.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a ačkoli zadržáni jsou podzimní dešťové, a deště jarního nebývalo, však čelo ženy nevěstky majíc, nechtělas se styděti.
da blev regnbygene holdt tilbake, og vårregnet falt ikke; men du hadde en horkvinnes panne, du vilde ikke skamme dig.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a jest mezi lidmi takový, jenž slouží bohu ramenářsky: když postižen jest dobrem, jest spokojen: však když postižen jest zkouškou, obrátí se čelem vzad.
blant folk finnes også slike som tjener gud, men er på grensen. om noe godt overgår ham, faller han til ro med det.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: