Results for autobus translation from Czech to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Polish

Info

Czech

autobus

Polish

autobus

Last Update: 2014-10-29
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

„autobus se zaustavlja“.

Polish

„ »autobus se zaustavlja« ”.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

— kloubový autobus -18,75 m -

Polish

-autobus dwuosiowy 13,50 m

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

autobus s přívěsem -18,75 m"; -

Polish

b) dodaje się ppkt 1.4a w brzmieniu:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

autobus se dvěma nápravami -13,50 m -

Polish

-autobus o więcej niż dwu osiach 15,00 m

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

a l j í r s k o velkokapacitní kloubový autobus

Polish

rtpolityka strukturalna (1606)rtwspó#praca regionalna (0811)rtwspó#praca w rolnictwie (0811)nt2obszar rolniczy z ograniczeniami trodowiskowymi

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

— motorové vozidlo jiné než autobus -12,00 m -

Polish

-pojazd silnikowy inny niż autobus

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

autobus s více než dvěma nápravami -15,00 m -

Polish

-autobus + przyczepa 18,75 m%quot%

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

delegace titan pokeru přistavila autobus na cestu do města.

Polish

titan poker delegacja wybiera się na zorganizowaną wycieczkę do miasta.

Last Update: 2010-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

urbino 18 představuje nejkapacitnější autobus z modelové řady solaris urbino.

Polish

==== solaris urbino 18 cng ====od 2005 dostępna jest odmiana z napędem gazowym cng.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

autobus urbino 9 patří do rodiny městských autobusů solaris urbino.

Polish

solaris urbino 9 był najmniejszym pojazdem rodziny solaris urbino.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

autobus se dvěma nápravami _bar_ 13,50 m _bar_

Polish

- autobus dwuosiowy 13,50 m

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

v prvé řadě kvůli náznakům, že by se mohli pokoušet dostihnout autobus a ve

Polish

musi też zadbać o to, aby kierowca był odpowiednio ubrany i aby skontrolował motocykl pod kątem bezpieczeństwa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

— motorové vozidlo jiné než autobus _bar_ 12,00 m _bar_

Polish

- pojazd silnikowy inny niż autobus 12,00 m 12,00 m

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

dnes už je pro nás samozřejmostí, žemůžeme v aténách zaplatit za autobus finskou euromincí.

Polish

płacimy fińskimi monetami za bilet w autobusie w atenach – i wydajenam się to oczywiste.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

autobus s více než dvěma nápravami _bar_ 15,00 m _bar_

Polish

- autobus o więcej niż dwu osiach 15,00 m

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

irisbus citelis 12m je městský nízkopodlažní autobus vyráběný v letech 2005–2013 společností irisbus.

Polish

irisbus citelis 12 – niskopodłogowy autobus miejski produkowany od 2005 roku przez włoski koncern irisbus.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

s typem 21tr byl unifikován nízkopodlažní autobus Škoda 21ab, jehož prototyp byl taktéž vyroben v roce 1995.

Polish

w tym czasie powstał również, zunifikowany z trolejbusem 21tr, autobus Škoda 21ab, którego prototyp wyprodukowano w 1995 roku.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

zelený boulevard, bezplatný kyvadlový autobus pro snížení hustoty provozu, hasselt, limburg, belgie.

Polish

green boulevard, bezpłatny autobus, który ma ograniczyć ruch uliczny, hasselt, limburgia, belgia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

po výměně vzorů v německu se právo řídit prázdný autobus omezí na německé území za použití vnitrostátního kódu.

Polish

po wymianie tych wzorów w niemczech prawo kierowania pustym autobusem jest ograniczone do terytorium niemieckiego z zastosowaniem przepisów krajowych.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,720,519,838 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK