Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
decembrom 2007 sprejmeta deklaracijo o izvozu v tretje države, so lahko upravičeni do izvoznega nadomestila, če je ugotovljeno, da se za te proizvode ali njihove sestavne dele še ni plačalo nobeno izvozno nadomestilo.
decembrim, var pretendēt uz eksporta kompensāciju, ja ir pierādīts, ka par minētajiem produktiem vai to sastāvdaļām vēl nav izmaksāta eksporta kompensācija.
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(13) pomoč in sodelovanje s sredozemskimi partnericami bi se moralo izvajati v okviru evro-sredozemskega partnerstva, ki je bilo sklenjeno z barcelonsko deklaracijo dne 28.
(13) sadarbībai ar vidusjūras reģiona partnervalstīm un palīdzības sniegšanai šīm valstīm būtu jānotiek saskaņā ar eiropas vidusjūras reģiona partnerību, kas noteikta ar barselonas deklarāciju 1995.
Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
litevsky rejunjono subsidijos ryžiams taikomos … (eksporto deklaracijos priėmimo data)
w języku litewskim rejunjono subsidijos ryžiams taikomos … (eksporto deklaracijos priėmimo data)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: