Results for makrolidy translation from Czech to Polish

makrolidy
makrolidy

makrolidy, atcvet kód:
makrolidy, atc vet kod:

tetracykliny, makrolidy, chloramfenikol, aminoglykosidy;
(antybiotykami), takimi jak tetracykliny, makrolidy, chloramfenikol, aminoglikozydy;

makrolidy jsou všeobecně považovány za bakteriostatické a mykoplazmastatické.
makrolidy uznaje się na ogół za czynniki bakteriostatyczne i mykoplazmastatyczne.

jako pro makrolidy, h. influenzae je klasifikován jako středně citlivý.
h. influenzae jest sklasyfikowany jako drobnoustrój średnio wrażliwy na telitromycynę, podobnie jak na antybiotyki makrolidowe.

makrolidy jsou metabolity nebo deriváty metabolitů půdních organizmů získaných fermentací.
antybiotyki makrolidowe są metabolitami lub półsyntetycznymi pochodnymi metabolitów mikroorganizmów glebowych, otrzymanymi w drodze fermentacji.

nepoužívat přípravek souběžně s jinými makrolidy nebo antibiotiky známými jako linkosamidy.
nie podawać tego produktu równocześnie z innymi makrolidami lub antybiotykami zwanymi linkosamidami.

„je třeba zamezit souběžnému orálnímu podávání spolu s makrolidy“,
„należy unikać stosowania doustnego równocześnie z makrolidami”,

hypersenzitivita na takrolimus nebo jiné makrolidy nebo na kteroukoli pomocnou látku tohoto přípravku.
nadwrażliwość na takrolimus lub inne makrolidy, lub na którąkolwiek substancję pomocniczą.

některé typy antibiotik užívaných k léčbě infekcí (tzv. makrolidy, obsahující například erythromycin).
niektóre rodzaje antybiotyków stosowanych do leczenia zakażeń (zwanych makrolidami zawierających np. erytromycynę).

makrolidová antibiotika jsou metabolity nebo polosyntetické deriváty metabolitů půdních organismů získávané fermentací.
antybiotyki makrolidowe są metabolitami lub półsyntetycznymi pochodnymi metabolitów mikroorganizmów glebowych, otrzymanymi w drodze fermentacji.