Results for nato translation from Czech to Polish

nato
nato

klasifikace nato
klauzule nato

vztahy s nato
stosunki z nato

ii.b.4 nato
ii.b.4. nato

generálního tajemníka nato,
sekretarza generalnego nato;

výcviková mise nato v afghánistánu
misja szkoleniowa nato w afganistanie

jeho významným vyjádřením je nato.
nato jest istotnym przejawem tych stosunków.

skupina eu-nato pro schopnosti
grupa ue-nato ds. rozwoju zdolności

monitorování prostředků a schopností nato
obserwowanie środków i zdolności nato

- zabezpečení koordinace s požadavky nato
- zapewnienie koordynacji z wymaganiami nato

v roce 1949 patřil k spoluzakladatelům nato.
w 1949 roku kanada została członkiem-założycielem nato.

výbor nato pro řízení letového provozu
natmc

delegace pro vztahy s parlamentním shromážděním nato
delegacja do spraw stosunków ze zgromadzeniem parlamentarnym nato

náhrady, které evropské unii poskytuje nato.
zwroty kosztów dokonywane przez nato na rzecz ue.

automatizovaný podpůrný systém nato pro plánování obrany
zautomatyzowany system wsparcia planowania obronnego nato

c) členům mezinárodních organizací nebo silám nato.
c) członkom organizacji międzynarodowych lub siłom nato.

v roce 1949 se portugalsko stalo zakládajícím členem nato.
w 1949 roku stała się członkiem-założycielem nato.

* 1982 – Španělsko se stalo 16. členem nato.
* 1982 – hiszpania została 16. członkiem nato.

* 18. února vstoupily Řecko a turecko do nato.
* 18 lutego – grecja i turcja przystąpiły do paktu nato.

vzniklá embrya byla přenesena tři dny nato, dne 13. března.
transfer powstałych w ten sposób embrionów nastąpił trzy dni później, w dniu 13 marca.