Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pomoc obmedzená na minimum
pomoc obmedzená na minimum
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
poznámky: odchýlka 11 je obmedzená do 31.
11 leidžianti nukrypti nuostata galiojo iki 2004 m.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
b) byť obmedzená na existujúce lodenice a existujúce zariadenia;
b) byť obmedzená na existujúce lodenice a existujúce zariadenia;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
f) byť obmedzená na náklady nákupu aktív na základe trhových podmienok.
f) byť obmedzená na náklady nákupu aktív na základe trhových podmienok.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a) byť obmedzená na modernizáciu a vylepšenie lodenice s cieľom zvýšiť produktivitu zariadení lodenice;
a) byť obmedzená na modernizáciu a vylepšenie lodenice s cieľom zvýšiť produktivitu zariadení lodenice;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pôžička bola úročená sadzbou 12 %, pričom výška úrokov bola obmedzená 50 % ročného zisku.
oprocentowanie pożyczki wynosiło 12 %, przy czym wysokość odsetek była ograniczona do 50 % zysku netto roku obrotowego.
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
v rámci obmedzení uvedených kvót možno v špecifikovaných podoblastiach vyloviť najviac uvedené množstvá: |
w granicach wyżej wspomnianej kwoty ilości nie większe niż określone poniżej można poławiać w określonych podobszarach: |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 3
Quality: