Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
v dánštině smør, der skal koncentreres og anvendes i overensstemmelse med artikel 6, stk.
w języku duńskim smør, der skal koncentreres og anvendes i overensstemmelse med artikel 6, stk.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- udførsel i overensstemmelse med artikel 20b i forordning (ef) nr. 174/1999
- udførsel i overensstemmelse med artikel 20b i forordning (ef) nr. 174/1999,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
v dánštině smør, der skal koncentreres, tilsættes røbestoffer og anvendes i overensstemmelse med artikel 6, stk.
w języku duńskim smør, der skal koncentreres, tilsættes røbestoffer og anvendes i overensstemmelse med artikel 6, stk.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
udførselsangivelsen skal indgives senest den … (dato fastsat i overensstemmelse med den i artikel 29, stk.
udførselsangivelsen skal indgives senest den… (dato fastsat i overensstemmelse med den i artikel 29, stk.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
3, er i overensstemmelse med fællesmarkedet på grundlag af disse rammebestemmelser, hvis al støtten eller en del heraf er blevet ydet efter rammebestemmelsernes offentliggørelse i den europæiske unions tidende.
3, er i overensstemmelse med fællesmarkedet på grundlag af disse rammebestemmelser, hvis al støtten eller en del heraf er blevet ydet efter rammebestemmelsernes offentliggørelse i den europæiske unions tidende.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- skal anvendes til forarbejdning eller levering i overensstemmelse med artikel 147 i kommissionens forordning (ef) nr. 1973/2004
- skal anvendes til forarbejdning eller levering i overensstemmelse med artikel 147 i kommissionens forordning (ef) nr. 1973/2004
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
til forarbejdning eller levering i overensstemmelse med artikel 10 i forordning (eoef) nr. 1722/93 eller til udførsel fra faellesskabets toldområde.
til forarbejdning eller levering i overensstemmelse med artikel 10 i forordning (eØf) nr. 1722/93 eller til udførsel fra fællesskabets toldområde.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
dánsky til forarbejdning eller levering i overensstemmelse med artikel 10 i forordning (eØf) nr. 1722/93 eller til udførsel fra fællesskabets toldområde.
w języku duńskim til forarbejdning eller levering i overensstemmelse med artikel 10 i forordning (eØf) nr. 1722/93 eller til udførsel fra fællesskabets toldområde.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
"produkter bestemt til indfrsel i (indfrselsmedlemststaten) i overensstemmelse med forordning (ef) nr. 2498/75."
produkter bestemt til indfrsel i... (indfrselsmedlemststaten) i overensstemmelse med forordning (ef) nr 2498/75.'
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-forudbetaling af restitutionen – artikel 30 i forordning (ef) nr. 800/1999. udførselsangivelsen skal indgives senest den … (dato fastsat i overensstemmelse med den i artikel 29, stk. 5, omhandlede frist),
-forudbetaling af restitutionen – artikel 30 i forordning (ef) nr 800/1999. udførselsangivelsen skal indgives senest den… (dato fastsat i overensstemmelse med den i artikel 29, stk. 5, omhandlede frist),
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: