Results for oxidácie translation from Czech to Polish

stabilita oxidácie | minúty | 360 | | en iso 7536 |
oksidacijska stabilnost | min | 360 | | en iso 7536 |

vi, ktorým sa meria stupeň oxidácie atómu v látke.
wszystkie rodzaje określa się jako sole kwasów tlenowych siarki na stopniu utlenienia vi (miara utlenienia atomu w związku chemicznym).

[20] hoci je stabilita oxidácie regulovaná, je pravdepodobné, že skladovateľnosť bude limitovaná.
[20] nawet w przypadku kontrolowanej stabilności utleniania możliwe jest, że trwałość powłoki jest ograniczona.

[22] stabilita oxidácie sa môže preukázať podľa normy en-iso 12205 alebo en 14112.
[22] stabilnost oksidacije se lahko prikaže z uporabo standarda en-iso 12205 ali en 14112.

stabilita oxidácie [20] | mg/ml | - | 0,025 | en-iso 12205 |
stabilnost oksidacije [20] | mg/ml | - | 0,025 | en-iso 12205 |

stabilita oxidácie @ 110 °c [20] [22] | h | 20,0 | | en 14112 |
stabilnost oksidacije pri 110 °c [20] [22] | h | 20,0 | | en 14112 |

[24] palivo môže obsahovať inhibítory oxidácie a kovové dezaktivátory bežne používané na stabilizáciu tokov benzínu v rafinériách, ale nesmú sa pridávať detergentné, resp.
[24] paliwo może zawierać inhibitory utleniania i dezaktywatory metalu normalnie wykorzystywane do stabilizowania strumieni benzyny rafinowanej, ale nie dodaje się detergentów/dodatków dyspersyjnych i olejów rozpuszczalnikowych.

"sekundárny vzduch" je vzduch zavedený do výfukového systému pomocou čerpadla alebo nasávacieho ventilu alebo inými prostriedkami, ktorého cieľom je pomôcť pri oxidácii hc a co obsiahnutých v prúde výfukových plynov.
"powietrze wtórne" oznacza powietrze wprowadzone do układu wydechowego za pomocą pompy lub zaworu ssącego bądź innym sposobem, które ma pomóc w utlenieniu hc i co obecnych w strumieniu spalin.