Results for pop translation from Czech to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Polish

Info

Czech

pop

Polish

pop

Last Update: 2014-02-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

pop účet

Polish

konto pop

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

pop- funk

Polish

pop- funk

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

instrumentální pop

Polish

pop instrumentalny

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

pop filtr@ info

Polish

filtr pop@ info/ plain

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

uložit pop & heslo

Polish

zapisz & hasło pop

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

- pop hero holdings ltd.

Polish

- pop hero holdings ltd.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

jeho poddruhem je twee pop.

Polish

jego odmianą jest twee pop.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

běžný poštovní účet (pop)

Polish

zwykłe konto (pop)

Last Update: 2009-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

připojení k serveru pop se nezdařilo.

Polish

próba połączenia z serwerem pop nie powiodła się.

Last Update: 2013-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

trvalé organické znečišťující látky (pop)

Polish

trwałe zanieczyszczenia organiczne

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

" (2009)* "the mighty death pop!

Polish

" (2009)* "the mighty dead pop!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

protokol o perzistentních organických znečišťujících látkách (pop)

Polish

protokół z aarhus z 1998 roku w sprawie trwałych zanieczyszczeń organicznych

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

sub pop je hudební label, který sídlí v americkém seattlu.

Polish

sub pop – muzyczna wytwórnia mająca swoją siedzibę w seattle.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

* joel whitburn: "top pop singles 1955-2002".

Polish

* joel whitburn: "top pop singles 1955-2002".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

don't forget se nese v pop-rockovým a popovým žánrem.

Polish

don't forget utrzymane jest w rockowym i pop-rockowym stylu.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

dokud kojící matka dít zcela nep evedla steroid pop. jejich metabolit m že být ů ř

Polish

w związku z tym stosowania tych rodków nie należy ś zalecać do momentu pełnego odstawienia od piersi dziecka przez kobietę w okresie laktacji.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

vztahu s užíváním orální antikoncepce však není p esv d ivý: žloutenka pop. sv d ní ve

Polish

odstawić w razie wystąpienia niewyjaśnionej częściowej lub całkowitej utraty wzroku, wytrzeszczu gałek ocznych lub podwójnego widzenia, obrzęku tarczy nerwu wzrokowego lub zmian w obrębie naczyń siatkówki.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

celé prostředí přenosu podle rozhodnutí 2008/615/svv bude tedy zahrnovat součásti pop.

Polish

ogólna sfera łączności przedstawiona w decyzji 2008/615/wsisw będzie zatem obejmowała komponenty standardu pop.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

č 4. 2), pop. p i sou asném použití jiného lé ivého p ípravku ř ř č

Polish

zmniejszenie skuteczności do zmniejszenia skuteczności doustnych rodków antykoncepcyjnych może dojść w razie ś zapomnienia o przyjęciu tabletek lub wystąpienia wymiotów (patrz punkt 4. 2), bądź też podczas równoczesnego stosowania innego produktu leczniczego (patrz punkt 4. 5).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,746,960,849 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK