Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
servizi postali
servizi postali
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uffici postali _bar_ 13855 _bar_
uffici postali _bar_ 13855 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(19) gli sportelli di pi raccolgono direttamente fondi, raccolti nei conti correnti postali.
(19) gli sportelli di pi raccolgono direttamente fondi, raccolti nei conti correnti postali.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(63) per concludere, esistono scambi tra gli stati membri nel settore dei servizi postali e finanziari.
(63) per concludere, esistono scambi tra gli stati membri nel settore dei servizi postali e finanziari.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
innanzitutto, i conti correnti postali sono in concorrenza con i conti correnti bancari, nelle località in cui esistono sia agenzie bancarie che uffici postali.
innanzitutto, i conti correnti postali sono in concorrenza con i conti correnti bancari, nelle località in cui esistono sia agenzie bancarie che uffici postali.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inoltre, alcuni operatori postali locali erano attivi nella distribuzione di corrispondenza, nell'ambito di un rapporto di subappalto con pi.
inoltre, alcuni operatori postali locali erano attivi nella distribuzione di corrispondenza, nell'ambito di un rapporto di subappalto con pi.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(4) con lettera del 7 febbraio 2006 i servizi della commissione hanno trasmesso alle autorità italiane alcuni quesiti, riguardanti in particolare la remunerazione dei conti correnti postali.
(4) con lettera del 7 febbraio 2006 i servizi della commissione hanno trasmesso alle autorità italiane alcuni quesiti, riguardanti in particolare la remunerazione dei conti correnti postali.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
17 avenue de la ballastière, boîte postale 231
17, avenue de la ballastière, skrzynka pocztowa 231
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: