Results for taliansko translation from Czech to Polish

taliansko
włochy

taliansko | 0 |
itālija | 0 |

pre taliansko
dla włoch

vito | taliansko |
vito | itālija |

pier alberto | taliansko |
pier alberto | itālija |

(1) taliansko zaslalo 17.
(1) itālija 2008.

c) 43250 ton pre taliansko;
c) 43250 tonnas itālijai;

- tmk italia s.r.l., taliansko
- tmk italia s.r.l., włochy

taliansko | vitello, carne di vitello |
itālija | vitello, carne di vitello |

- valvorobica industriale s.p.a., taliansko,
- valvorobica industriale s.p.a., włochy,

- marocchinerie e scamoscerie italiane (mesi), taliansko,
- marocchinerie e scamoscerie italiane (mesi), włochy,

taliansko však vyhlásilo, že na základe uplatnenia zákona č.
1 traktatu nie zostało zakwestionowane.

taliansko vykoná toto rozhodnutie do štyroch mesiacov od dátumu oznámenia.
włochy wykonują niniejszą decyzję w ciągu czterech miesięcy od dnia notyfikacji.

[3] vec 173/73 taliansko v komisia, [1974] zb.
[3] spriedums lietā 173/73, itālija pret komisiju, 1974, ecr 709, 17.

júna 2004 pod číslom a/34747, zaslalo taliansko svoje pripomienky.
pod numerem a/34747 włochy przekazały swoje uwagi.

2671, bod 11; vec c-303/88, taliansko/komisia, zb.
11; c-303/88 włochy przeciwko komisji [1991] rec.

(2) Žiadosť, ktorú taliansko poslalo v mene gruppo poste italiane s.
(2) pieprasījums, ko itālija iesniedza gruppo poste italiane s.

(35) komisia konštatuje, že taliansko neoprávnene, pričom porušilo článok 88 ods.
(35) komisja stwierdza, że włochy naruszyły art.

| všetky | akostné víno v.o.v.p., akostné šumivé víno v.o.v.p., akostné perlivé víno v.o.v.p., akostné likérové víno v.o.v.p., čiastočne vykvasené hroznové mušty so zemepisným označením | taliansky |
| wszystkie | wino gatunkowe psr, gatunkowe wino musujące psr, gatunkowe wino półmusujące psr, gatunkowe wino likierowe psr, moszcz winogronowy w trakcie fermentacji z oz.