Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parlament nehlasuje o vysvětlujícím prohlášení obsaženém ve zprávě.
parlament nie głosuje nad uzasadnieniem zawartym w sprawozdaniu.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
každá žádost o zařazení dalšího bodu mezi "jiné záležitosti" se doloží vysvětlujícím dokumentem.
do każdego wniosku o włączenie punktu "sprawy różne" dołączony jest dokument wyjaśniający.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
každá žádost o zařazení dalšího bodu mezi ‚jiné záležitosti‘ se doloží vysvětlujícím dokumentem.
do każdego wniosku o włączenie punktu »sprawy różne« dołączany jest dokument wyjaśniający.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vysvětlující poznámky.
uwagi wyjaśniające
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 18
Quality: