Results for záloha z příjmů translation from Czech to Polish

ias 12 daně z příjmů
msr 12 podatek dochodowy

zákon o dani z příjmů
ustawa o podatku dochodowym

v) režimy daně z příjmů
v) programy podatku dochodowego (income tax schemes):

daň z příjmů právnických osob,
daň z příjmů právnických osob;

daň z příjmů z běžné činnosti.
podatek od zysków i strat w stosunku do zwykłej działalności.

daň z příjmů z běžné činnosti…
podatek od wyniku finansowego w ramach zwykłej działalności

- vývozní osvobození od daně z příjmů,
- program zwolnień z podatku dochodowego od wywozu (export income tax exemption scheme),

denní příspěvky podléhají dani z příjmů.
system ubezpieczenia zdrowotnego obejmuje wszystkie osoby zamieszkałe w finlandii.

daň z příjmu
podatek dochodowy

programy daně z příjmu
program podatków dochodowych

osvobození od daně z příjmu
program zwolnień z podatku dochodowego

program vynětí z daně z příjmu
system zwolnienia z podatku dochodowego

režim osvobození od daně z příjmu,
system „paszportowy” (passbook scheme – ps),

daň z příjmu sražená u zdroje;
podatek dochodowy potrącony u źródła;

3.3.1 režim prominutí daně z příjmu
3.3.1. system zwolnienia z podatku dochodowego

a) možnost vyplacení zálohy z fondu do dvou měsíců od podepsání smlouvy;
a) możliwość wypłaty zaliczki przez fundusz, w terminie dwóch miesięcy od podpisania umowy;