Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
druhkreveta boreálnapandalus borealis | zónaiiia(pra/03a.) |
gatunekkrewetka północnapandalus borealis | obszariiia(pra/03a.) |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
druhsleď atlantický [9]clupea harengus | zónaiiia(her/03a.) |
gatunekŚledź [9]clupea harengus | obszariiia(her/03a.) |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
druhtreska koruškovitátrisopterus esmarki | zónaiiia; vody es zón iia a iv(nop/2a3a4.) |
gatunekokowieltrisopterus esmarki | obszariiia; wody we obszarów iia oraz iv(nop/2a3a4.) |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
druhmolva veľkámolva molva | zónaiiia; vody es zón iiib, iiic a iiid(lin/03.) |
gatunekmolwamolva molva | obszariiia; wody we obszarów iiib, iiic oraz iiid(lin/03.) |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
druhsolea európskasolea solea | zónaiiia, vody es zón iiib, iiic a iiid(sol/3a/bcd) |
gatuneksola zwyczajnasolea solea | obszariiia, wody we obszarów iiib, iiic i iiid(sol/3a/bcd) |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
druhhomár štíhlynephrops norvegicus | zónaiiia; vody es zón iiib, iiic a iiid(nep/3a/bcd) |
gatunekhomarzecnephrops norvegicus | obszariiia; wody we obszarów iiib, iiic oraz iiid(nep/3a/bcd) |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
druhmakrela atlantickáscomber scombrus | zónaiiia a iv; vody es zón iia, iiib, iiic a iiid(mac/2a34.) |
gatunekmakrelascomber scombrus | obszariiia i iv; wody we obszarów iia, iiib, iiic i iiid(mac/2a34.) |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
druhostroň bieloškvrnýsqualus acanthias | zónaiiia, vody es a medzinárodné vody zón i, v, vi, vii, viii, xii a xiv(dgs/15x14) |
gatunekkoleńsqualus acanthias | obszarwody we i wody międzynarodowe obszaru i, v, vi, vii, viii, xii oraz xiv(dgs/15x14) |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality: