Results for antihistaminikum translation from Czech to Portuguese

antihistaminikum
anti-histamínico

antihistaminikum.
walt. anti-histamínico.

okamžité antihistaminikum.
anti-histamínico instantâneo.

antihistaminikum. - ellen?
anti-histamínico.

antihistaminikum na svědění.
um anti-histamínico para a comichão.

nemá někdo antihistaminikum?
alguém tem um anti-histamínico?

difenhydramin, to je antihistaminikum.
difenidramina. É um anti-histamínico.

vyměnila jsem tvoje antihistaminikum.
troquei o teu anti-histamínico.

- Čekám, až zabere antihistaminikum.
estou à espera que o anti-histamínico faça efeito.

půjdu sehnat nějaké antihistaminikum.
vou arranjar um anti-histamínico.

diagnostikoval jste u pacientky alergii, předepsal antihistaminikum.
diagnosticaste alergia a uma doente e prescreveste-lhe anti-histamínicos.

Účinná látka přípravku emadine, emedastin, je antihistaminikum.
a substância activa do emadine, a emedastina, é um anti- histamínico.

Účinná látka v přípravku aerius, desloratadin, je antihistaminikum.
a substância activa no aerius, a desloratadina, é um anti- histamínico.

asi 30 minut před každou dávkou přípravku torisel by se mělo pacientům podat antihistaminikum.
os doentes devem receber um anti- histamínico cerca de 30 minutos antes de cada dose de torisel.

aby bylo sníženo nebezpečí alergické reakce, pacienti by před každou infuzí měli dostat antihistaminikum.
antes de cada perfusão, os doentes devem receber um anti- histamínico para reduzir o risco de qualquer reacção alérgica.

před prvním užitím přípravku erbitux musí pacient k prevenci alergické reakce dostat antihistaminikum a kortikosteroid.
antes da administração do erbitux pela primeira vez, o doente deve receber um medicamento anti- histamínico e um corticosteróide para prevenir a ocorrência de uma reacção alérgica.

olopatadin je účinné selektivní antialergikum/ antihistaminikum, jehož účinek je dán několika různými mechanismy.
a olopatadina é um agente anti- alérgico/ anti- histamínico, potente e selectivo, que exerce os seus efeitos através de múltiplos e distintos mecanismos de acção.

desloratadin je nesedativní, dlouhodobě působící antihistaminikum se selektivním antagonistickým působením proti periferním h1- receptorům.
a desloratadina é um antagonista da histamina, não sedativo, de longa duração de acção com actividade antagonista selectiva para os receptores periféricos h1.

u přípravku aerinaze jsou dvě aktivní látky použity společně, jelikož samotné antihistaminikum nemůže pacientům s nosní kongescí poskytnout dostačující úlevu.
a pseudoefedrina funciona através da estimulação das terminações nervosas de forma a libertarem a substância noradrenalina, o que provoca a constrição (estreitamento) dos vasos sanguíneos.

budete možná muset dostat další lék na prevenci alergické reakce (například antihistaminikum a/ nebo kortikosteroidy).
pode necessitar que lhe sejam administrados medicamentos adicionais para prevenir uma reacção alérgica (por ex. anti - histamínicos e/ ou corticosteróides).