Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-taxa de exportação não aplicável
-vientimaksua ei sovelleta-exportavgift icke tillämplig.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pt _bar_ documento recusado _bar_ nÃo aplicÁvel _bar_
pt _bar_ documento recusado _bar_ nÃo aplicÁvel _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- regime preferencial aplicável em relação à quantidade indicada nas casa 17 e 18
- regime preferencial aplicável em relação à quantidade indicada nas casas 17 e 18
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
portugalsky subvenção arroz reunião aplicável em … (data de admissão da declaração de expedição)
em língua portuguesa subvenção arroz reunião aplicável em … (data de admissão da declaração de expedição)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
além disso, não parece ser aplicável qualquer das isenções previstas nos n.os 2 e 3 do artigo 87.o do tratado ce.
além disso, não parece ser aplicável qualquer das isenções previstas nos n.os 2 e 3 do artigo 87.o do tratado ce.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uma vez que a medida é aplicável ao conjunto do sector público, devem ser tidos em conta todos os beneficiários que operam nos mercados comerciais em que a medida possa afectar as trocas comerciais entre os estados-membros e provocar ou ameaçar provocar distorções de concorrência.
uma vez que a medida é aplicável ao conjunto do sector público, devem ser tidos em conta todos os beneficiários que operam nos mercados comerciais em que a medida possa afectar as trocas comerciais entre os estados-membros e provocar ou ameaçar provocar distorções de concorrência.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- obtido por conversão de um certificado de importação com direito reduzido para o produto com o número de ordem …num certificado de importação com direito pleno, relativamente ao qual a taxa de direito aplicável de…/100 kg foi paga; certificado já imputado,
- obtido por conversão de um certificado de importação com direito reduzido para o produto com o número de ordem ... num certificado de importação com direito pleno, relativamente ao qual a taxa de direito aplicável de .../100 kg foi paga; certificado já imputado,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: