Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
25 mikrogramů pertussis haemagglutininum filamentosum purificatum...................
25 microgramas hemaglutinina filamentosa de pertussis purificada..................................
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pertussis anatoxinum * haemagglutininum filamentosum * pertactinum *
toxóide pertussis, adsorvido hemaglutinina filamentosa, adsorvida pertactina, adsorvida antigénio de superfície do vírus da
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pertussis anatoxinum1 haemagglutininum filamentosum1 pertactinum 1 antigenum tegiminis hepatitidis b2, 3 virus poliomyelitis (inaktivovaný)
toxóide de pertussis1 hemaglutinina filamentosa1 pertactina1 antigénio de superfície da hepatite b2, 3 poliovírus (inactivado)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
diphteriae anatoxinum purificatum........................................................ ≥ 20 iu tetani anatoxinum purificatum............................................................... ≥ 40 iu pertussis anatoxinum purificatum........................................................... 25 µg pertussis haemagglutininum filamentosum purificatum.........................
antigénio de superfície da hepatite b.......................................................
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(pertussis anatoxinum1, haemagglutininum filamentosum1, pertactinum1) 25, 25, 8 mikrogramů antigenum tegiminis hepatitidis b2, virus poliomyelitis (inaktivovaný), typ 1, 2, 3 1
(toxóide de pertussis1, hemaglutinina filamentosa1, pertactina1) antigénio de superfície da hepatite b2 poliovírus (inactivado) tipo 1, 2, 3 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.