Results for jednomyslností translation from Czech to Portuguese

zdržení se hlasování není v rozporu s jednomyslností, pokud jsou přítomny všechny delegace.
as abstenções não obstarão à unanimidade se todas as delegações estiverem presentes.

rada rozhoduje jednomyslností členů uvedených v článku 1 a zástupce vlády dotyčného členského státu.
o conselho delibera por unanimidade dos membros a que se refere o artigo 1.o e do membro que representa o governo do estado-membro interessado.

rada rozhoduje jednomyslností členů uvedených v článku 1 a zástupce vlády dotyčného členského státu.
o

kde by ostatně bylo euro, schengen nebo evropská sociální politika, kdyby byly jejich realizace podmíněny podobnou jednomyslností?
que teria acontecido ao euro, a schengen ou à política social europeia se o seu lançamento também tivesse dependido da aplicação unânime?

příslušné postupy budou stanoveny v dohodě, kterou s těmito státy uzavře rada rozhodující jednomyslností členů uvedených v článku 1.
e à irlanda ou ao reino unido, se qualquer destes estados desejar tomar parte nos domínios de cooperação em causa.

zdržení se hlasování členem výboru nevylučuje jednomyslnost.
a abstenção de um membro não invalida a unanimidade.