Results for modifikující translation from Czech to Portuguese

nemoc modifikující antirevmatika
dmard

dna restringující-modifikující enzymy
enzimas de restrição-modificação do dna

proteiny modifikující receptorovou aktivitu
proteínas modificadoras da atividade de receptores

protein 1 modifikující receptorovou aktivitu
proteína 1 modificadora da atividade de receptores

kov modifikující infračervenou frekvenci na mikrovlny.
saraziumite é um metal que modula frequências infra-vermelhas em microondas.

leflunomid je chorobu modifikující antirevmatikum s antiproliferativními vlastnostmi.
a leflunomida é um agente anti- reumático modificador da doença com propriedades antiproliferativas.

ve studii nebyly povoleny žádné jiné chorobu modifikující antirevmatické léky.
não foi permitida a utilização de quaisquer outros medicamentos anti- reumatismais modificadores da doença.

revmatoidní artritidu, můžete nejdříve užívat jiné chorobu modifikující léky, jako je methotrexát.
moderada a grave, é possível que tenha sido previamente tratado com outros medicamentos modificadores da doença, como metotrexato.

pokud máte středně těžkou nebo těžkou aktivní revmatoidní artritidu, můžete nejdříve užívat jiné chorobu modifikující léky, jako je methotrexát.
se tem artrite reumatóide activa moderada a grave, é possível que tenha sido previamente tratado com outros medicamentos modificadores da doença, como metotrexato.

 k léčbě středně těžké až těžké aktivní revmatoidní artritidy u dospělých pacientů, jestliže odpověď na chorobu modifikující antirevmatické léky včetně methotrexátu není dostatečná.
que foi demonstrada uma resposta inadequada a medicamentos anti- reumatismais modificadores da doença, incluindo o metotrexato.

jisté však je, že vlastnosti interferonu beta- 1b modifikující biologickou odpověď u roztroušené sklerózy jsou zprostředkovány jeho interakcí se specifickými buněčnými receptory nacházejícími se na povrchu lidských buněk.
porém, sabe- se que as propriedades do interferão beta- 1b, como modificador da resposta biológica, são mediadas através das suas interacções com receptores celulares específicos encontrados à superfície de células humanas.

studie se mohli zúčastnit pacienti, kteří dosud neužívali chorobu modifikující antirevmatické léky i pacienti, kteří byli i v průběhu studie léčeni revmatologickou léčbou za předpokladu, že tato terapie byla stabilní po dobu nejméně 28 dní.
estes tratamentos incluiram metotrexato, leflunomide, hidroxicloroquina,

79 pacientů (20, 1%) bylo léčeno současně chorobu modifikujícími antirevmatiky a 37 pacientů (9, 4%) glukokortikoidy.
ad anti- reumáticos modificadores da doença e 37 doentes (9, 4%) com glucocorticóides.