Results for přilétajícího translation from Czech to Portuguese

- z produkce pŘilÉtajÍcÍho letadla
por amor de deus!

pokud jsou zavazadla přepravována na letiště společenství na palubě letadla přilétajícího z letiště, které není letištěm společenství, a mají být na tomto letišti společenství přeložena na letadlo, které provádí let uvnitř společenství,
no caso de bagagens que cheguem a um aeroporto comunitário a bordo de uma aeronave proveniente de um aeroporto não comunitário e que sejam transbordadas, nesse aeroporto comunitário, para outra aeronave que efectue um voo intracomunitário:

příručních a zapsaných zavazadel osob uskutečňujících let letadlem přilétajícím z letiště v nečlenském státě, které po mezipřistání na letišti společenství pokračuje na jiné letiště společenství, se provádějí na tomto posledním letišti za podmínky, že se jedná o mezinárodní letiště společenství;
Às bagagens de mão e às bagagens de porão das pessoas que efectuem um voo numa aeronave proveniente de um aeroporto não comunitário e que, após escala num aeroporto comunitário, prossiga o voo com destino a outro aeroporto comunitário será efectuado neste último aeroporto, desde que este seja um aeroporto comunitário de carácter internacional;