Results for sebehodnocení translation from Czech to Portuguese

sebehodnocení
autoavaliação (diagnose)

přehnané sebehodnocení
autoestima aumentada

je to sebehodnocení.
É uma auto-avaliação.

jste připravena na sebehodnocení?
está pronta para a sua auto-avaliação?

toto budou sebehodnocení, santiagová.
serão auto-avaliações, santiago.

a to značí nízké sebehodnocení.
que significa baixa auto-estima.

jak tady proběhla anketa sebehodnocení?
como é que a auto-avaliação foi aqui recebida?

sebehodnocení vyžaduje vedení, výměnu a nástroje
a autoavaliação requer orientação, intercâmbio e instrumentos

nízké sebehodnocení může být vyvoláno vystavením příbuzným.
a baixa auto-estima pode ser exposta por parentes próximos.

existuje široký soubor metod nebo technik sebehodnocení.
existe um vasto conjunto de técnicas de autoavaliação. bernd

její práce zkoumá věci jako rozdíly pohlaví a sebehodnocení.
o trabalho dela explora a política de género e a autoimagem.

kvůli tvému sebehodnocení, si z nás každý dělá srandu.
com a porcaria da sua auto-avaliação, somos a chacota do pessoal!

když hovoříme o potřebě metod, měli bychom zmínit sebehodnocení.
as tarefas do «sistema regional de gestão dos conhecimentos» são:

externí odborné znalosti by měly být rozhodující pomocí při sebehodnocení.
as disposições relativas à autoavaliação devem ser de ë ni das e acordadas numa fasemuito precoce.

v roce 2007 systém cls připravil sebehodnocení na základě základních principů.
sistema de liquidaÇÃo em contÍnuo o sistema de liquidação em contínuo (continuous linked settlement (cls)) foi criado em 2002 com o objectivo de proporcionar serviços de liquidação de transacções cambiais em múltiplas moedas.

mas auerbergland zavedla analýzu swot a vyvážené bodování jako nástroje sebehodnocení.
o gal utiliza-o para a avaliação, para o controlo de projectos ao longo do seu ciclo de vida.

sebehodnocení se často omezilo na jednorázové činnosti bez následných nápravných kroků.
desta forma, é possível superar a hesitação inicial em incluir um estranho nas actividades dogal.

® sloužit jako počáteční bod pro vývoj řešení pro sebehodnocení přizpůsobeného na míru.
® pode servir como ponto de partida para desenvolver soluções personalizadas para a autoavaliação.

3. podporováním školení o zacházení a používání nástrojů sebehodnocení s těmito cíli:
3. o apoio à formação na gestão e utilização de instrumentos de auto-avaliação, com os seguintes objectivos:

a) učinit ze sebehodnocení účinný nástroj k posílení schopnosti škol se zlepšovat;
a) fazer com que a auto-avaliação das escolas funcione eficazmente como um instrumento de reforço da capacidade de melhoria das escolas;