Results for syntetizovaného translation from Czech to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

Portuguese

Info

Czech

syntetizovaného

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Portuguese

Info

Czech

struktura léčivé látky ve forcaltoninu je však stejná jako u chemicky syntetizovaného přípravku.

Portuguese

no entanto, a estrutura da substância activa de forcaltonin é a mesma que a da calcitonina nã de salmão sintetizada quimicamente.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

i kdybychom nemohli v naší krvi najít něco, co by zastavilo tu nemoc, je možné, že v původní krvi něco je, ve formě syntetizovaného antitoxinu.

Portuguese

mesmo que não consigamos encontrar nada no nosso sangue que possa deter a doença, é bem possível que o sangue puro possa, na forma de uma antitoxina sintetizada.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- chemicky syntetizovaných nebo chemicky izolovaných aromatických látek, které jsou chemicky identické s aromatickými látkami přirozeně přítomnými v potravinách nebo bylinách a koření, které jsou obvykle považovány za potraviny,

Portuguese

- às substâncias aromatizantes de síntese química ou quimicamente isoladas e quimicamente idênticas a substâncias aromatizantes presentes naturalmente nos géneros alimentícios, bem como nas ervas e especiarias normalmente consideradas alimentos,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Get a better translation with
7,745,803,568 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK