Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
v této fázi musí být eurobankovky spadající do kategorie 4a vytříděny do jednoho zásobníku, zatímco eurobankovky ostatních kategorií musí být vytříděny do zvláštního zásobníku, jenž nemá žádný fyzický kontakt s eurobankovkami kategorie 4a.
nesse circuito, as notas pertencentes à categoria 4a devem ser enviadas para um cacifo de saída fixo, e as notas das outras categorias devem ser enviadas para um cacifo de saída fixo separado que não tenha qualquer contacto físico com notas da categoria 4a.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
procentní podíly cílových druhů uvedené v přílohách ii a iii se vypočítají jako podíl na hmotnosti celkového objemu všech druhů uvedených v přílohách ii a iii, které jsou ponechány na palubě po vytřídění nebo vyloženy.
as percentagens de espécies-alvo referidas nos anexos ii e iii são calculadas em proporção do peso vivo de todas as espécies indicadas nos anexos ii e iii mantidas a bordo após triagem ou desembarcadas.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality: