Results for zahrnout translation from Czech to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Portuguese

Info

Czech

zahrnout

Portuguese

incluir

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

zahrnout:

Portuguese

incluír:

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

zahrnout in

Portuguese

se outro, indique- o aqui

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

zahrnout informace

Portuguese

informação a incluir

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

měly nás zahrnout.

Portuguese

devíamos ter sido incluídos.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

zahrnout & popisy

Portuguese

incluir as & descrições

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

zahrnout dekorace oken

Portuguese

incluir as decorações da & janela

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

zahrnout tě výčitkami.

Portuguese

torturar-te com culpa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

do srovnávání zahrnout roky

Portuguese

incluir os anos na correspondência

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

hodlám ji zahrnout dary.

Portuguese

vou enchê-la de presentes.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

zahrnout do názvu souboru

Portuguese

incluir de qualquer modo no nome do & ficheiro

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

- zahrnout tě drahokamy? - ano.

Portuguese

- encher-te de jóias?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

to bych tam měla zahrnout. jo.

Portuguese

tenho de ter isso em consideração.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

"své rozjitřené mysli zahrnout,

Portuguese

"antes que em algum livro ainda possa colher

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

- můžu to zahrnout do nákladů?

Portuguese

-posso gastar, não é verdade? -claro.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

a měl byste zahrnout i sebe.

Portuguese

e também se devia incluir a si.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

ano, musíme zahrnout mou genialitu.

Portuguese

sim, devemos ter o meu génio em consideração.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

d) zahrnout do svých stanov:

Portuguese

d) incluir nos seus estatutos:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

musím ho zahrnout spoustou otázek.

Portuguese

preciso de lhe fazer montes de perguntas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

zahrnout průvodce vytvořením svazku truecrypt

Portuguese

incluir assistente de criação de volume truecrypt

Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,726,605,280 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK