Results for certifikační translation from Czech to Romanian

certifikační specifikace
specificații de certificare

certifikační štítek,
plăcuța de atestare de conformitate;

arc certifikační nástroj
utilitar pentru certificate arc

b. certifikační orgán
b. autoritatea de certificare

certifikační autorita je neplatná.
certificatul nu este valid.

certifikační autorita (ca) není platná.
autoritatea de certificare a certificatului nu este validă.

i) jeho certifikační předpisová základna je
(i) la baza certificării de omologare se află:

certifikační autorita vydávající kvalifikovaná osvědčení
autoritate de certificare are eliberează certificate calificate

certifikační řetězec nebyl korektně zaregistrován.
lanțul certificatului nu era ordonat corect.

certifikační orgán operačního programu zejména:
autoritatea de certificare a unui program operațional este însărcinată, în special, cu:

toto jsou certifikační autority registrované v databázi.
acestea sunt autoritățile certificatoare înregistrate în baza de date.

certifikační orgány majíověřit,zdabylototopro-vedenořádně.
organismele de cer-tificaretrebuiesă verifice dacăreconcili-ereas-aefectuatcorect.

stávající certifikát uvádí neznámou certifikační autoritu.
certificatul prezentat are o autoritate certificatoare necunoscută.

certifikační autority jsou subjekty, které osvědčují identitu webů
autoritățile certificatoare certifică identitatea saiturilor web

tentýž certifikační orgán může být určen pro více operačních programů.
aceeași autoritate de certificare poate fi desemnată pentru mai multe programe operaționale.

řídicí orgán, případně certifikační orgán, a auditní orgán;
autoritatea de management, autoritatea de certificare, după caz, și autoritatea de audit;

certifikační kodex pro prozkoumávané výskyty, nerostné zdroje a zásoby rud.
codul de certificare pentru perspective de prospectare, resurse minerale și rezerve de minereuri.

určují řídicí orgán, případně certifikační orgán a auditní orgán;
identifică autoritatea de management, autoritatea de certificare, dacă este cazul, și autoritatea de audit;

certifikační subjekt je veřejnoprávní nebo soukromoprávní auditní subjekt určený členským státem.
organismul de certificare este un organism de audit public sau privat desemnat de statul membru.

pro účely čl. 123 odst. 2 uvedeného nařízení určí jediný certifikační orgán;
în sensul articolului 123 alineatul (2) din regulamentul respectiv, o autoritate de certificare unică;