Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dánský index fytoplanktonu
danish phytoplankton index (indice danez pentru fitoplancton)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
italská metoda posouzení fytoplanktonu (ipam)
metodă italiană de evaluare a fitoplanctonului (ipam)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
finská metoda posouzení fytoplanktonu pro jezera
metoda finlandeză de evaluare a fitoplanctonului pentru lacuri
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
metoda fytoplanktonu pro polské jezera (pmpl)
metodă pentru fitoplancton pentru lacurile poloneze (pmpl)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
metoda klasifikace ekologického stavu fytoplanktonu v jezerech
metoda de clasificare a stării ecologice a lacurilor prin fitoplancton
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
metody ekologického posouzení kvality fytoplanktonu v jezerech.
metodele de evaluare ecologică pentru lacuri: factor de calitate fitoplancton
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
popis typů pobřežních vod, které byly podrobeny mezikalibračnímu porovnání (týká se pouze fytoplanktonu)
descrierea tipurilor intercalibrate pentru apele costiere (se aplică doar pentru fitoplancton)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
phytoplankton lakes assessment tool (pluto) (nástroj pro posouzení fytoplanktonu v jezerech)
phytoplankton lakes assessment tool (pluto) (instrument de evaluare a lacurilor cu fitoplancton)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
metodologija vrednotenja ekološkega stanja jezer s fitoplanktonom v sloveniji (systém posouzení ekologického stavu jezer ve slovinsku prostřednictvím fytoplanktonu)
metodologija vrednotenja ekološkega stanja jezer s fitoplanktonom v sloveniji (sistem de evaluare a stării ecologice a lacurilor din slovenia prin utilizarea fitoplanctonului)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
mediterranean assessment system for reservoirs phytoplankton (masrp) (systém posouzení fytoplanktonu ve vodních nádržích ve středomoří).
sistem de evaluare mediteraneean pentru fitoplanctonul din lacurile de acumulare (masrp).
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
new mediterranean assessment system for reservoirs phytoplankton (nmasrp) (nový systém posouzení fytoplanktonu ve vodních nádržích ve středomoří).
nou sistem de evaluare mediteraneean pentru fitoplanctonul din lacurile de acumulare (nmasrp).
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
to vedlo k většímu růstu fytoplanktonu a zvýšení počtu ryb (větší množství fytoplanktonu znamená více potravy pro ryby). výsledkem ovšem byly i problémy s nedostatkem kyslíku v nejhlubších vrstvách moře.
datele studiilor efectuate la pescării, statisticile privind pescuitul şi monitorizarea condiţiilor oceanografice din punct de vedere ecologic ne oferă informaţii preţioase pentru evaluarea stării de sănătate a celor mai pescuite specii de peşti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: