Results for nedenaturovaný translation from Czech to Romanian

etylakohol nedenaturovaný s obsahem alkoholu ≥ 80 % objemu
alcool etilic de fermentație nedenaturat cu o concentrație alcoolică per volum ≥ 80 % (important: excl. taxa vamală pe alcool)

- jako bílý cukr nebo surový cukr, nedenaturovaný, nebo jako isoglukóza v nezměněném stavu,
- ca zahăr alb sau zahăr brut, nedenaturat, sau ca izoglucoză în stare naturală,

cpa 20.14.74: ethylalkohol nedenaturovaný o obsahu alkoholu ≥ 80 % objemových
cpa 20.14.74: alcool etilic nedenaturat având titru alcoolic volumic ≥ 80 %

ethylalkohol nedenaturovaný s objemovým obsahem alkoholu nižším než 80 % obj., získaný ze zemědělských produktů uvedených v příloze i smluv
alcool etilic nedenaturat cu titru alcoolic volumic sub 80 % vol., obținut din produsele agricole enumerate în anexa i la tratate

ethylalkohol nedenaturovaný s objemovým obsahem alkoholu nižším než 80 % obj.; destiláty, likéry a jiné lihové nápoje:
alcool etilic nedenaturat cu o tărie alcoolică în volum sub 80 %; distilate, rachiuri, lichioruri și alte băuturi spirtoase:

2208 -ethanol nedenaturovaný o obsahu alkoholu nižším než 80% obj.; destiláty, likéry a jiné lihoviny: -
alcool etilic nedenaturat cu o tărie alcoolică în volume de cel puţin 80%; rachiuri, lichioruri şi alte băuturi spirtoase:

výrobek byl z členského státu uvedeného v písmenu a) vyvezen bez náhrady nebo dávky jako nedenaturovaný bílý nebo surový cukr nebo jako sirupy získané před krystalizační fází kódu kn 1702 60 90 a 1702 90 90, nebo jako isoglukosa v nezměněném stavu.
produsul a fost exportat fără restituire sau prelevare sub formă de zahăr alb sau zahăr brut nedenaturat sau sub formă de siropuri obținute din zahărul în stare solidă, aparținând codurilor nc 1702 60 90 și 1702 90 90 sau sub formă de izoglucoză neprelucrată, din statul membru menționat la litera (a).

"- jako bílý cukr nebo surový cukr, nedenaturovaný, nebo jako sirup získaný před krystalizační fází kódů kn 1702 60 90 a 1702 90 90, nebo jako isoglukosa v přírodním stavu."
„– sub formă de zahăr alb sau zahăr brut nedenaturate sau sub formă de siropuri obținute din zahăr în stare solidă de la codurile nc 1702 60 90 și 1702 90 90 sau sub formă de izoglucoză neprelucrată”;

d) výrobek byl z členského státu uvedeného v písmenu a) vyvezen bez náhrady nebo dávky jako nedenaturovaný bílý nebo surový cukr nebo jako sirupy získané před krystalizační fází kódu kn 17026090 a 17029090, nebo jako isoglukosa v nezměněném stavu.
(d) produsul a fost exportat fără restituire sau prevalare sub formă de zahăr alb sau zahăr brut nedenaturat sau sub formă de siropuri obţinute din zahărul în stare solidă, aparţinând codurilor nc 1702 60 90 şi 1702 90 90 sau sub formă de izoglucoză neprelucrată, din statul membru menţionat la lit. (a).

- destilované nápoje a lihoviny o obsahu alkoholu vyšším než 22 % obj.; nedenaturovaný ethanol o obsahu alkoholu alespoň 80 % obj.: 1 standardní láhev (o obsahu do 1 litru) nebo
- băuturile distilate şi spirtoase cu tăria alcoolică mai mare de 22% vol.; alcool etilic nedenaturat cu - 80% vol. sau mai mult: o sticlă standard (până la 1 litru), sau