Results for předcházení translation from Czech to Romanian

předcházení konfliktům
prevenirea conflictelor

předcházení odlesňování;
prevenirea despăduririi.

o předcházení podvodům
privind prevenirea fraudei

a předcházení rizikům.
cooperare teritorială

předcházení trestné činnosti
prevenire a criminalității

předcházení dalšímu odvodnění,
împiedicarea continuării drenajului;

předcházení požárům mokřin;
prevenirea incendiilor în turbării.

operace na předcházení konfliktům
operație de prevenire a conflictelor

předcházení pádům způsobeným uklouznutím
prevenirea căderilor datorate alunecării

6.8 předcházení tajným úmluvám
6.8 prevenirea conspiraţiei

předcházení riziku a jeho řízení:
prevenirea și gestionarea riscurilor:

předcházení výbuchům a ochrana před nimi
prevenirea şi protecţia împotriva exploziilor

předcházení krizím a jejich řešení.
prevenirea și gestionarea crizelor.

opatření k předcházení nezáměrné přítomnosti gmo
măsuri pentru evitarea prezenţei accidentale a omg-urilor

mechanismus předcházení incidentům a reakce na ně
mecanism de prevenire și reacție pentru incidente

přizpůsobení místních ekonomik a předcházení rizikům.
şi umane. privilegierea cercetării, inovării şi a prevenirii şi umane.

b) předcházení nesrovnalostem a jejich stíhání;
(b) a preveni şi combate neregulile;

předcházení nehodám a postup v případě nehody.
prevenirea accidentelor și măsurile ce urmează a fi luate în cazul unui accident. b.

o vytvoření evropské sítě pro předcházení trestné činnosti
de instituire a unei reţele europene de prevenire a criminalităţii

informaci o předcházení nehodám a o havarijních opatřeních,
informații cu privire la planurile de prevenire a accidentelor și de reacție în situații de urgență,