Results for rekonstituovaný translation from Czech to Romanian

rekonstituovaný roztok:
soluţia reconstituită:

rekonstituovaný roztok je čirý.
soluţia diluată trebuie să fie clară.

rekonstituovaný roztok má být ípa
la fel ca în cazul tuturor medicamentelor cu administrare parenterală, se verifică vizual soluţia reconstituită înainte de administrare, pentru a se observa dacă există particule şi dacă apar modificări de culoare.

rekonstituovaný roztok je izotonický.
produsul reconstituit este izoton.

exp mm/ rrrr rekonstituovaný roztok:
exp ll/ aaaa soluţia reconstituită:

injikujte rekonstituovaný roztok intravenózně.
ataşaţi un ac fluture la seringă şi injectaţi soluţia reconstituită într- o venă.

rekonstituovaný roztok chraňte před mrazem.
a nu se congela soluţia reconstituită.

rekonstituovaný roztok a infuzní roztok:
23 soluţia reconstituită şi soluţia perfuzabilă:

rekonstituovaný roztok neobsahuje konzervační prostředek.
soluţia reconstituită nu conţine conservanţi.

rekonstituovaný přípravek je žlutá, čirá tekutina.
produsul reconstituit este un lichid galben şi limpede.

rekonstituovaný přípravek před použitím opticky zkontrolujte.
examinaţi vizual soluţia preparată înainte de utilizare.

rekonstituovaný roztok není nutné chránit před světlem.
nu este necesară protejarea medicamentului reconstituit de lumină.

rekonstituovaný visudyne je neprůhledný tmavě zelený roztok.
soluţia reconstituită de visudyne este o soluţie opacă de culoare verde închis.

rekonstituovaný přípravek neuchovávejte v chladu, nenechte zmrznout.
27 pentru condiţiile de păstrare ale medicamentelor reconstituite, vezi pct.

rekonstituovaný roztok přípravku herceptin obsahuje 21 mg/ ml trastuzumabu.
soluţia reconstituită de herceptin conţine trastuzumab 21 mg/ ml.

rekonstituovaná vakcína je bělavá emulze.
vaccinul amestecat este o emulsie albicioasă.