Results for hřebík translation from Czech to Russian

hřebík
гвоздь

hřebík do rakve mé oxfordské kariéry zatloukl můj otec.
Последний гвоздь в крышку гроба моей карьеры в Оксфорде было суждено забить моему отцу.

a vbiji jej jako hřebík v místě pevném, a bude stolicí slávy domu otce svého.
И укреплю его как гвоздь в твердом месте; и будет он как седалище славы для дома отца своего.

zdaliž vzato bude z něho dřevo k udělání něčeho? zdaliž udělají z něho hřebík k zavěšování na něm všelijaké nádoby?
Берут ли от него кусок на какое-либо изделие? Берут ли от него хотяна гвоздь, чтобы вешать на нем какую-либо вещь?

jej pak nesli jsme na (arše) z prken a hřebíků.
И Мы носили его на постройке из досок и гвоздей;